* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 6.73 MB | |
| 2026-02-09 14:55:47 | |
 | |||||||
Nyilvános  282 | 382 | 1994. augusztus 29. | Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Rendelet száma: 19/1994. Határozatok száma: 164/1994-t61 172/1994-ig. Napirendi pontok: 1.) Polgármesteri tájékoztató (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 2.) Interpellációk, kérdések 3.) Javaslat a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezésére (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 4.) Tájékoztató Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1994. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról (ír.) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Javaslat az 1994. évi költségvetési előirányzat módosítására (1994. június 27-i ülésen tárgyalt anyag, melyet szíveskedjenek magukkal hozni) Kiegészítés a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlés 1994. évi önkormányzati költségvetésének módosításához (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 5.) Javaslat a Zeneiskolában fizetendő térítési díjakról szóló rendelet megalkotására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 6.) Nagykanizsa város lakosságának egészségi állapota és azt befolyásoló tényezői (írásban) Előadó: Dr. Búzás Judit városi tisztifőorvos 7.) Javaslat a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola igazgatójának felmentésére és igazgató megbízására (írásban) Marton István az Okt. és Kult. Biz. elnöke 8.) Előterjesztés garázshelyek céljára kijelölt újabb területek értékesítési módjának meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 9.) Előterjesztés a Nagykanizsa, Kazanlak krt. 12-14. számú épületek között elhelyezhető garázshelyek értékesítési körének meghatározására (Írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 10.) Javaslat az önkormányzat tulajdonát képező ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos költség finanszírozására vonatkozó78/1994. számú határozat 1.) pontjának hatályonkívül helyezésére (írásban) ftlőadó: Dr. Henczi Edit jegyző 11.) Előterjesztés a Balatonberény, Béke u. 64. szám alatti üdülő vagyonának átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 12.) Javaslat az "Építészeti értékek helyi védelméről" szóló többször módosított 20/1992. (XI. 23.) sz. önkormányzati rendelet mellékletének módosítására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 13.) Javaslat az Észak-Keleti városrész RRT módosítására (ír.) Előadó: Jancsi György a Városfeji. Biz. elnöke 14.) Javaslat az Olajbányász SE Labdarúgó szakosztályával kötött megállapodás elfogadására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 15.) Előterjesztés a Virág Benedek utcai sporttelep (Honvéd Thúry Sporttelep) átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 16.) Egyebek A következő szöveg a dokumentumból keletkezett automata szövegfelsimertetés segítségével: 1-9/1994. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE az 1994. augusztus 29-i üléséről Rendelet eséroa; 19/1994. Határozatok száma: 164/1994-t61 172/1994-ig. JEGYZŐKÖNYV Készült Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 1994. augusztus 29-én (hétfő) 14.00 órakor tartott üléséről. i a Hevesi Sándor Művelődési Központ kamaraterme (Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9.) Jelen vannak: Balassa Béla, Balogh György, Balogh Tibor, Böröcz Zoltán, Czobor Zoltán, Czotterné Ivády Zsuzsa, Czupi Gyula, Dr. Csákai Iván, Dömötörffy Sándor, Farkas Zoltán, Jesch Aladár, Dr. Kereskai István, Koczfán Ferenc, Krémer József, Kovács János, Lehota János, Magyar József, Marton István, Dr. Matoltsyné Dr. Horváth Ágnes, Metzgerné Pilczer Éva, Németh László, Palotás Tibor, Papp Ferenc, Sabján Imre, Salamon László, Sneff Mária, Stamler Lajos, Takács Zoltán képviselők. Igazoltan távol: Jancsi György képviselő. Tanácskozási_joggal megjelent? Dr. Henczi Edit jegyző, Dr. Lukácsa Erzsébet, Cserti Tibor, Karmazin József, Csordásné Láng Éva osztályvezetők, Berezeli Emilia főépítész, Partiné Dr. Szmodics Györgyi, Imre Béla, Osváth Sándorné, Dr. Nemesvári Márta a Polgármesteri Hivatal dolgozói, Vágvölgyi Tamás IKI vezetője, Dr. Búzás Judit tisztifőorvos, Dr. Gotthárd Jenő városi rendőrkapitány, Dr. Szabó Csaba orvosigazgató, Soós Sándorné, Solti Károly pályázók, Mayer Ferenc, Janzsó Antal iskola igazgatók, Marton Györgyi a Zalai Hírlap munkatársa, Dukát Éva Kanizsa Újság munkatársa, Nagy Imre a Városi Televízió munkatársa, Molnár László a Kanizsa Extra munkatársa. Dr. Kereskai István: Köszöntöm a közgyűlés tagjait, az ülésen résztvevő meghívottakat. Megállapítom, hogy az ülés határozatképest, ezért az ülést megnyitom. Göndör István országgyűlési képviselő mandátumáról lemondott. A városi választási bizottság 1994. július 6-án tartott ülésén megállapította, hogy az MSZP listáján a soron következő jelölt Papp Ferenc. Most kötelességem Papp Ferenccel az esküt letetessem, valamint megbízólevelét átnyújtsam. Papp Ferenc képviselő az esküt letette. A közgyűlés a következő határozatot hozza: 2 164/1994t gséarö határeset Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése Göndör István képviselői mandátumáról, valamint Ügyrendi és Igazgatási Bizottsági tagságáról való lemondását és Papp Ferenc mandátumának elnyerését tudomásul veszi. Dr. Henczi Edit: Az interpellációk napirendi pontnál Teleki László szeretne hozzászólni. A 4. napirendi pontnál Liszó polgármesterének a kérését szeretném ismertetni. Kovács János képviselőnek a Cserháti Sándor Szakközépiskola kérésével kapcsolatos előterjesztését szintén e napirendnél javaslom tárgyalni. A 11. napirendhez, mely a garázshelyek kijelöléséről szól, szeretném ismertetni 12 állampolgár által benyújtott kérést. Kérem, hogy az egyebek tárgyalásakor, mely napirend szociális segélyekkel kapcsolat, rendeljen el a közgyűlés zárt ülést, mivel az ügyek személyiségi jogokat érintenek. Takács Zoltán: Napiren előtt szeretnék két percet kérni a principális csatorna mederrendezésével kapcsolatban. Czotterné Ivády Zsuzsa: Napirend előtt szeretnék két percet kérni. Czobor Zoltán: Napirend előtt szeretnék két percet kérni. Javaslom, hogy a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezéséről szóló előterjesztést 3. napirendi pontként, valamint az egyebek közé önálló napirendként javaslom felvenni a képviselők költségtérítése kifizetési feltételeinek megváltoztatásáról szóló javaslatot. Takács Zoltán: A képviselők költségtérítését az SZMSZ szabályozza és ezt a módosítást írásban kell beadni, így javaslom, hogy ne vegyük ezt a kérdést ma napirendre. Dr, Csákai Iván: Javaslom, hogy a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezéséről zárt ülésen döntsünk, mivel személyiségi jogokat érint. Dr. Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy az interpellációk napirend keretében kérést ismertessen Teleki László, a költségvetés tárgyalásakor a jegyzőnő felolvassa a liszóiak kérését, valamint ugyanennél a napirendnél Kovács János előterjesztését megtárgyaljuk, továbbá az állampolgárok levelét felolvassuk a garázshelyek kijelöléséről szóló napirendnél, kérem szavazzon. A közgyűlés 22 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. 3 Drt Kereskai István; Aki egyetért azzal, hogy az egyebek napirend keretében a fellebbezéseket zárt ülés keretében tárgyaljuk, kérem szavazzon. A közgyűlés 21 szavazattal, 3 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai_István: Aki egyetért azzal, hogy Takács Zoltán napirend előtt felszólalhasson, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 2 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy Czotterné Ivády Zsuzsa napirend előtt felszólalhasson, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Cili_KeresKai_István: Aki egyetért azzal, hogy Czobor Zoltán napirend előtt felszólalhasson, kérem szavazzon. A közgyűlés 21 szavazattal, 4 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezése 3. napirendi pont legyen, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 2 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Henczi Edit: A képviselők költségtérítésével kapcsolatos javaslatot az Ügyrendi és Igazgatási Bizottságnak meg kell tárgyalni, mivel rendelet módosításról van szó és csak Így lehet a közgyűlés elé terjeszteni a javaslatot. Czobor Zoltán: Következő közgyűlésen Írásban be fogjuk nyújtani javaslatunkat. ELL*_Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy a képviselők költségtérítésének módosításáról szóló javaslatot következő közgyűlésen tárgyaljuk, kérem szavazzon. 4 A közgyűlés 24 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezéséről zárt ülésen tárgyaljunk, kérem szavazzon. A közgyűlés 13 szavazattal, 9 ellenszavazattal, 3 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai István: Aki a napirendi pontokat összességében elfogadja, kérem szavazzon. A közgyűlés 25 szavazattal (egyhangúlag) a napirendet elfogadja és a következő napirendi pontokat tárgyalja: 1.) Polgármesteri tájékoztató (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 2.) Interpellációk, kérdések 3.) Javaslat a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezésére (Írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 4.) Tájékoztató Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1994. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról (ír.) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Javaslat az 1994. évi költségvetési előirányzat módosítására (1994. június 27-i ülésen tárgyalt anyag, melyet szíveskedjenek magukkal hozni) Kiegészítés a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlés 1994. évi önkormányzati költségvetésének módosításához (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 5.) Javaslat a Zeneiskolában fizetendő térítési díjakról szóló rendelet megalkotására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 6.) Nagykanizsa város lakosságának egészségi állapota és azt befolyásoló tényezői (írásban) Előadó: Dr. Búzás Judit városi tisztifőorvos 7.) Javaslat a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola igazgatójának felmentésére és igazgató megbízására (írásban) Marton István az Okt. és Kult. Biz. elnöke 5 8.) Előterjesztés garázshelyek céljára kijelölt újabb területek értékesítési módjának meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 9.) Előterjesztés a Nagykanizsa, Kazanlak krt. 12-14. számú épületek között elhelyezhető garázshelyek értékesítési körének meghatározására (Írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 10.) Javaslat az önkormányzat tulajdonát képező ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos költség finanszírozására vonatkozó 78/1994. számú határozat 1.) pontjának hatályon kívül helyezésére (írásban) ftlőadó: Dr. Henczi Edit jegyző 11.) Előterjesztés a Balatonberény, Béke u. 64. szám alatti üdülő vagyonának átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 12.) Javaslat az "Építészeti értékek helyi védelméről" szóló többször módosított 20/1992. (XI. 23.) sz. önkormányzati rendelet mellékletének módosítására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 13.) Javaslat az Észak-Keleti városrész RRT módosítására (ír.) Előadó: Jancsi György a Városfeji. Biz. elnöke 14.) Javaslat az Olajbányász SE Labdarúgó szakosztályával kötött megállapodás elfogadására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 15.) Előterjesztés a Virág Benedek utcai sporttelep (Honvéd Thúry Sporttelep) átadásáról (írásban) Előadó; Dr. Kereskai István polgármester 16.) Egyebek Napirend_<? 1 $ t t ? Takács Zoltán: Kérem a polgármester urat, hogy a principálissal kapcsolatosan írjon egy levelet a Vízügyi Igazgatóságnak, mert a helyzet az ígéretek ellenére nem változott, és a kiskanizsai kerteket az idén is el fogja önteni a víz. Czotterné Ivády Zsuzsa: 1994. augusztus 23-án megalakult Nagykanizsán a Lakásbérlők Egyesülete. Kérjük a polgármester urat, hogy két hetente egyszer egy órát használhassuk a Polgármesteri Hivatal valamelyik helyiségét az egyesület üléseire, legalább addig, amíg más helyiséget nem tudunk találni. 6 Elfogadta a közgyűlés, hogy ma napirendre kerül a 12/1994. (V.2.) számú rendelet módosítása. Javaslatunkat 1994. július 4-én beadtuk a Polgármesteri Hivatalba, de az előterjesztés nem szerepel a mai napirenden. Szeretném tudni, hogy miért nem? Dr. Kereskai István: Megvizsgáljuk annak a lehetőségét, hogy tudunk-e biztosítani helyiséget a Lakásbérlók Egyesületének. Dr. Henczi Edit: A javaslat nem érkezett meg az ígért időpontra, tehát a bizottságok nem tudták megtárgyalni, majd az Ügyrendi és Igazgatási Bizottság későbbi ülésén nem tárgyalta ezt a kérdést, és így nem volt lehetőség a javaslatnak a közgyűlés elé terjesztésére. Amennyiben a tervezetet az Ügyrendi és Igazgatási Bizottság megtárgyalja, az azt követő közgyűlés elé fogjuk terjeszteni. Czobor Zoltán: Gratulálok a Zalai Hírlapnak a Zala Szépe verseny színvonalas megrendezéséért. Javaslom, hogy a következő szépségverseny döntőjét Nagykanizsán rendezzék meg. 1.) Polgármesteri tájékoztató (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Palotás Tibor: A polgármesteri tájékoztató szerint a bagolai gázfógadóig történő gerincvezeték megépítése az Önkormányzat által biztosított 10 millió Ft-tal és a lakossági hozzájárulások befizetésével megvalósítható. Szeretném tudni, hogy az előirányzott 50.000 Ft a kivitelezési munkák megpályáztatása során mennyiben változott? Karmazin József: A 136/1994. számú határozat szerint a lakossági hozzájárulás 50.000 Ft változatlanul, ezt az összeget csak a közgyűlés módosíthatja. Magyar József: Kaptam egy levelet a polgármester úrtól, mely szerint a MÁV NTE Sporttelepének kerítése melletti terület takarítása megtörtént. Fel kellene hívni az illetékesek figyelmét, hogy nagyobb figyelmet fordítsanak a vasút környékének rendbentartására. Palotás Tibor: A közgyűlés nem azt döntötte el, hogy Bagolán az egy főre eső költség 50.000 Ft lesz, hanem azt, hogy Bagola lakossága 10 millió Ft-ot kap a szeméttelep elviseléséért. Korábban polgármester úrtól kaptam egy levelet, melyben leírták, hogy a kiviteli tervek elbírálása után kivitelezői árajánlat ismeretében lesz a végleges hozzájárulási összeg megállapítva. Marton István: A 129/1994. számú határozatáról szóló tájékoztatóban leírják, hogy az elkészült anyagot a vállalkozó személyes konzultáció keretében tervezi megismertetni az Önkormányzat Gazdasági Bizottságával. Kérem, hogy erre az ülésre a többi bizottság elnökét is hívják meg. 7 A 144/1994. számú határozat a 96-os EXPO-val foglalkozik, jelenleg úgy néz ki, hogy nem lesz EXPO, de a tervezett nemzetközi jazzfesztivált érdemes lenne megtartani. A tájékoztató tartalmazza a Kossuth téri közúti, és a sétakerti gyalogoshíd lezárását. Szeretném tudni, hogy a jövőben mi történik ezekkel a hidakkal? A 135/1994. számú határozat tartalmazza, hogy a továbbiakban is törekedni kell a lakossági hozzájárulás mértékének csökkentésére. Javaslom, hogy Bagola kapja meg a költségvetésben beállított 10 millió Ft-ot és a lakossági támogatás csökkenjen, ha van erre mód. ÜEj_Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy a Bagola gázellátásával kapcsolatos 135/1994. számú határozatot megerősítsük, és amennyiben csökkenthető a lakossági hozzájárulás, akkor csökkentsük, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. 165/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a 135/1994. számú határozatát megerősíti azzal, hogy a lakossági hozzájárulást lehetséges mértékben csökkenteni kell. A lakossági hozzájárulás összegéről szőlő javaslatot a közgyűlés elé kell terjeszteni. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester Koczfán Ferenc: Szeretném tudni, mi történik a szelektíven összegyűjtött anyagokkal? A piacon 1991-ben 4 millió Ft volt az árbevétel, 1994. évben pedig várhatóan 18 millió Ft lesz. Miből adódik ez a különbség? Szeretném tudni, hogy a város szélein felállított üdvözlőtáblák mennyibe kerültek? Karmazin József: A háztartási és ipari üveghulladék együttesen kerüle elszállításra az Orosházi Üveggyárba, a papír pedig a MÉH telepre kerül. A piacnál az árbevétel növekedés a bérleti díjak emeléséből adódik. Az üdvözlőtáblák költségét most nem tudom, Írásban fogok válaszolni a kérdésre. Balogh Tibor: Amennyiben a Kossuth téri híd le lesz zárva, milyen lehetőség lesz arra, hogy a gyalogosoknak ne kelljen kerülni? Karmazin József: A Kossuth téri hidon a gyalogos közlekedés nem fog megszűnni. Pályázatot nyújtottunk be a Minisztériumhoz, de támogatást csak új híd építésére adnak, felújításra nem, és a felújítás a rendelkezésünkre álló 10 millió Ft-ból nem oldható 8 meg. A MÁV a híd alátámasztását, vagy lebontását kérte, mivel a forgalom biztonságát veszélyezteti a hld. Egyeztetést tartottunk, ahol megállapítottuk, hogy legalább a szerkezeti részeket meg kellene tisztítani és ez kb. 3-3,5 millió Ft, a híd lebontása több 10 millió Ft-ba kerülne, ami azonban nem megoldás, a hld megtartása mellett kellene döntenünk a közúti forgalom korlátozásával. Krémer József: A kerékbilinccsel kapcsolatos felvetésemre kapott válaszból nem derült ki, hogy miért nem lehetett ezeket a kerékbilincseket előbb beszerezni. Kérem, hogy a Közterület Felügyelet dolgozói a jövőben nem használjanak meg nem engedhető hangnemet az állampolgárokkal. Karmazin_József; A kerékbilincs megvásárlásakor nem a kezdeményezés hiányzott, hanem az anyagi lehetőség, most is az út-híd fenntartási előirányzat terhére vásároltuk meg a kerékbilincseket, ugyanis a Környezetvédelmi Felügyelet költségvetése nem tette lehetővé a megvásárlást. Dr. Kereskai István: Aki a polgármesteri tájékoztatót az elhangzott kiegészítésekkel együtt elfogadja, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja és a következő határozatot hozza: 166/1994. X? «ML határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a 74/1992, a 102/1993, a 107/1994, a 108/1994, a 127/1994, a 128/1994, a 129/1994, a 130/1994, a 131/1994, a 132/1994, a 138/1994, a 141/1994, a 142/1994, a 144/1994, a 154/1994, a 157/1994, a 158/1994, a 159/1994, a 161/1994, a 162/1994. számú határozatok végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a fontosabb intézkedésekről, eseményekről a tájékoztatót tudomásul veszi. 2.) Interpellációk, kérdések Teleki László: Hozzászólása a jegyzőkönyvhöz csatolva. Dr. Kereskai István: 15 napon belül választ adunk a felvetésre. Balogh Tibor: 1994. augusztus 18-án adtam be egy interpellációt az elhanyagolt önkormányzati tulajdonú telkek tárgyában. A kapott válasz a Kölcsey u. 15. szám alatti ingatlannal kapcsolatban nem elfogadható. Szeretném, hogy jelöljék meg a felelősöket, akiknek feladata lenne ezeknek a területeknek a rendbentartatása. 9 Dr. Kereskai István: A szükséges intézkedéseket meg fogjuk tenni. Takács Zoltán: Szeretném, ha félévenként készülne kimutatás arról, hogy a képviselők szavaztak, vagy nem szavaztak. Balassa Béla: 1994. május 18-án írásban kezdeményeztem a helyi rendelet módosítását parlagfű irtásával kapcsolatosan. Az interpellációkra adott válaszban a rendelet módosítási javaslatot a következő közgyűlésre tudja az illetékes osztály előkészíteni. Javaslatom óta három hónap eltelt és semmi nem történt. Az érvényben lévő rendelet szerint a lakóházak előtti zöldterületet mindig a tulajdonosnak kell gondozni, ha a 3 métert nem haladja meg ez a távolság. Kérem az állampolgárokat, hogy tegyenek eleget kötelezettségüknek. Akciót kellene szervezni, hogy a gyerekek gyűjtsék a parlagfüvet, mint ahogyan évekkel ezelőtt a papírt, vagy a vashulladékot. Magyar József: A Múzeum téri garázsok kérdésében valamilyen radikális lépésre lenne szükség, mert a helyzet már tarthatatlan. Dr. Kereskai István: A műszaki munkarészeket megrendeltük a kisajátításhoz. Az eljárás gyorsítása iránt kérelmet fogok a KMB hivatalhoz benyújtani. Aki az interpellációkra, kérdésekre adott válaszokat elfogadja, kérem szavazzon. A közgyűlés 20 szavazattal, 3 ellenszavazattal, 2 tartózkodással az interpellációkra, kérdésekre adott válaszokat elfogadja. Zárt ülés: 3.) Javaslat a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezésére (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester A hozzászólásokat a zárt ülés jegyzőkönyve tartalmazza. A közgyűlés 24 szavazattal, 2 ellenszavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozza: 167/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a pályázatok elbírálása során felmerült vitatott kérdésben kinyilvánítja, hogy a jogszbállyal összhangban a Szociális Foglalkoztató vezetői álláshely betöltésére megfelelőnek tartja a felsőfokú szakmai végzettséget. 10 Ennek figyelembevételével, a bizottságok szavazatai alapján a közgyűlés Soős Sándornét 4 évi időtartamra - 1994. szeptember l-től 1998. augusztus 31-ig - kinevezi a Szociális Foglalkoztató igazgatójává. Alapilletményét - a Közalkalmazotti Törvény előírásainak megfelelően - 72.000 Ft-ban, vezetői pótlékát 16.000 Ft-ban állapítja meg. Utasítja a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 1994. augusztus 31. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester 4.) Tájékoztató Nagykanizsa Megyei Jogű Város Önkormányzata 1994. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Javaslat az 1994. évi költségvetési előirányzat módosítására (írásban) Kiegészítés a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlés 1994. évi önkormányzati költségvetésének módosításához (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Cserti Tibor: A közgyűlés előtt van a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 1994. évi önkormányzati költségvetésének módosításáról szóló javaslat, a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1994. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról szóló tájékoztató és a Népjóléti Bizottságnak tételes igényét megjelölő lista. A két témát javasolom egybevonni a féléves tájékoztatót követően. Dr. Kereskai István: Aki a 4. és 5. napirendi pontot egyben kívánja tárgyalni, kérem szavazzon. A közgyűlés 24 szavazattal, 1 ellenszavazattal a javaslatot elfogadja, és a 4., 5. napirendi pontot együtt tárgyalja. Palotás Tibor: Melyik kimutatásban és hol szerepel az a 9,5 millió forint, amit az önkormányzat kifizetett amikor megvásárolta az Alfától az Omegáig Kft. tartozását? Cserti Tibor: 1993. év végi kifizetés volt, az 1993. évi zárszámadás keretében áprilisban a közgyűlés tárgyalta. Az 1994. évi költségvetésnek ez nem témája, ezért abban nem is található meg. Dr. Henczi Edit: Ismerteti Nemespátró polgármesterének 1994. augusztus 22-én kelt levelét, amelyet Dr. Kereskai István polgármesterhez címzett. (A levél a jegyzőkönyvhöz mellékelve.) 11 Dr. Kereskai István: Ezt a kérést felvettük az 1994. évi költségvetési előirányzat módosításába. Palotás Tibor: Emlékezetem szerint a múlt évi teljesítési beszámolóban sem szerepelt a 9,5 millió forint. Kérdésem, hogy miért nem szerepelt benne és ha már nem szerepelt benne, akkor miért nem szerepel itt a tervek között tervezett bevételként, ha be akarja vételezni az önkormányzat ezt az összeget. Cserti Tibor: Az 1993. évi zárszámadás részeként szerepelt ez az összeg. Az Alfától az Omegáig Kft. adósságszolgálatának teljes egészét a banktól megvásároltuk kedvező formában. Stamler Lajos: A szünetben kiosztott anyaggal kapcsolatban van kérdésem Cserti úrhoz. Idézem: "Az új hulladékgyűjtő kialakítására elkülönített összeg ezévi ütemének mérséklése 3 millió forinttal." Kérdésem, hogy ez mit jelent, az eredeti előirányzatból vesz le 3 millió forintot vagy a módosításból? Mekkora összeg van most jelenleg a hulladéklerakó céljaira elkülönítve? Magyar József: Mi a költségvetésünk hitelpolitikája? Hogy áll most a hitelfelvétel? A 12. sz. mellékletben 25 millió forint szerepel a hulladékelhelyezővel kapcsolatos kiadásnál. A módosított előirányzat 25 millió forint, a teljesítés 1994. június 30-án 8,6 millió forint. Ez az az ominózus 3 millió megtakarítás, ami itt a 12. sz. mellékletben nincs feltűntetve? Hogyan lehet, hogy a fedett uszodánál is még mindig csak 8 millió forint a teljesítés? Mit jelen a központi gazdálkodásnál egyéb pénzbeni juttatás rovatnál a 19,9 millió forint? Cserti Tibor: A fedett uszodával kapcsolatosan a megállapodás úgy szól a VfZMÖ-vel, hogy az 1993. évi tényleges költségek alapján elszámolnak a hivatallal. Ennek az ellenőrzése megtörtént és a költségkülönbözet rendezésre került. A tényleges költségkülönbözet 1,5 millió forintban konkrétizálódott. A rekultivációval kapcsolatban, a hulladéklerakó rekultivációját tartalmazta az 1994. évi terv 19 millió forint nagyságrendben és 9 millió forint pedig a hulladékgyűjtő kialakítása, összesen 28 millió forint. Ezen belül a hulladéklerakó rekultivációjának a kérdését ma már lezárt ügynek tekinthetjük, hisz a 19 millió forintos előirányzatból ténylegesen 17 millió forintos nagyságrendű kiegyenlítésre került a műszaki munkákhoz igazodóan. A szerződés is úgy szólt, hogy további munkáknak költségtartalma van, ezt viszont az előterjesztési javaslat a pótigények között szerepelteti, mégpedig kiegyenlítésre javasoltak között, tekintettel arra, hogy a munkák már elvégezték. A módosított javaslathoz képest pedig itt az anyag 3 millió forintos átütemezést tartalmaz, ami azt jelenti, hogy 1994-ről 1995-re kívánja kezelni. A hulladékgyűjtő kialakítására pillanatnyilag a 9 millió forintból 3 millió forint átcsoportosítási javaslata van. Az önkormányzati hitelpolitika egyik alapköve, hogy a korábban felvállalt kötelezettségeket a hitelszerződésnek 12 megfelelően rendezni szükséges. A megkötött hitelszerződések alapján sajnos a bankok a kamatlébnövelési lehetőséget érvényesítik, tehát ezt a többletkötelmet is érvényesíteni kell. A másik alapvető politikánk, hogy lehetőleg a meghatározott célok finanszírozásához évközben a hitelt a lehető legkésőbbi időpontban vegyük fel, annak kamatterhei mérséklése érdekében. Minden olyan hitelkonstrukciót, amit a magyar pénzpiacon a bankok vagy egyéb pénzintézetek számunkra nyújtani tudnak, lehetőleg teljes körűen feltérképezzünk és igénybe vesszük a szolgáltatásokat. Tágabb értelemben a hitelpolitikával függ össze, hogy minden értelmes vállalkozás lehetőleg legszélesebb körben átmenetileg törekszik igénybe venni az idegen pénzeket. Magyar József: 402 millió forint hitelfelvétel volt prognosztizálva 1994-re, az I. féléves teljesítés 23 millió forint volt. Úgy érzem, hogy szerencsére nem kell 402 millió forint hitelt felvennie a városnak. Ha nem lesz 402 millió forint hitelfelvétel, hanem C6ak pl. 200 millió forint, akkor nagyon sok mindent meg lehetett volna csinálni ebben az évben, mert másképp viszonyultak volna hozzá a képviselők. A hulladékelhelyezéssel kapcsolatos 25 millió forint, ami módosítottan is 25 millió forint maradt és jelenleg az szerepel itt, hogy VI. 30-án 8.664 eFt a teljesítése, annak milyen kapcsolata van a most ideadott anyagban a 3 millió forintos kiadási megtakarítással? Az egyéb pénzbeni juttatás 19,9 millió forintról is kérek tájékoztatást. Cserti Tibor: Az önkormányzat lényegesen kedvezőbb anyagi kondícióban nincs az 1994. évi végrehajtás kapcsán ahhoz, hogy azokat a pótigényeket kezelni tudja. A meghatározott hitelfelvételi összeg 402 millió forint, ennek gyakorlatilag csak a központi garantált részét vette igénybe az önkormányzat. Igénybe fogja-e venni az önkormányzat a mostani engedélyezett szintet? Válaszom, hogy ha a pótigények kielégítésének függvényében azokat a javaslatokat a közgyűlés elfogadja, amelyek az előterjesztésben szerepelnek, akkor igen. Ha csak töredékét szavazzák meg, akkor csak részben. A 19,9 millió forint közműfejlesztési hozzájárulás lényege a szabályozórendszer alapján. A rekultiváció feladatait a Városgazdálkodási Kft. rendelte meg, ami keretátadásként jelentkezik, tehát a teljes keretösszeg felhasználása szerkezeti rendben a költségvetésben beruházási célra történő keretátadásként jelentkezik. Ennek alapján a szöveges elemzés tételesen utal rá, hogy a teljes keretösszegből a célnak megfelelően az a nagyságrend felhasználásra került. Ehhez képest még mutatkozik egy olyan költségvetési kielégítetlen pótigény, ami a menet közbeni munkák feltárásához kapcsolódik. Kovács János: Amikor még bizottsági ülés tárgya volt a tájékoztató, hiányoltam egy ilyen összefüggő táblázatot, ami kimutatja, hogy mi a változás az eredeti előirányzattal kapcsolatban. Most egy olyan táblázatot kaptunk, ami kimutatja, hogy az eredetihez képest 52.432 eFt a megtakarítás, ezzel szemben a támasztott pótigények 67.859 eFt. Jól értem-e ezt? 13 Dr. Kereskai István: A bevétel növelés, ill. kiadási megtakarítás valóban 52.432 eFt, a kiadási igény pedig 67.859 eFt, tehát kb. 15 millió forintnyi hiány van még így is a javaslat között. Dr. Csákai Iván: Kezemben van egy 1992. novemberében kelt igényfelmérés a kórház részéről, amit a Népjóléti Bizottság támogatott, ennek egész összege 136.600 eFt, lábjegyzetben megjegyezve a Tüdőgondozó, bőr- és nemi beteggondozó, amelynek a végösszege 7.500 eFt. A tavalyi évben nem kapott az egészségügyi ágazat támogatást az önkormányzattól, ezért ezek az igények újra jelentkeznek. Az igényeket a Népjóléti Bizottság leadta. A fogászat helyzete kilátástalan, a veszélyes hulladék elhelyezése fontos probléma. A háziorvosi rendelők felújítása eddig kikerült a költségvetésből, pedig aggasztó a helyzet. Van a kórháznak olyan épülete, ami a rekonstrukcióba be lesz vonva, de ezen kívül vannak olyan épületek, amelyeket nem szabad hagyni, hogy teljesen tönkremenjenek. Ez az 1992. novemberi előterjesztésünk tartalmazza tételesen azt az épületkomplexust, amit fel kellene újítani. A felújítási költségeket 62 millió forintban adja meg a kórház vezetősége, hiszen az 1992-es felújítási részből nagyon sok kiesett a rekonstrukció miatt. A szociális intézményeknél a Népjóléti Bizottság felveti a szociális otthonok kérdését, hiszen a Szent Imre utcai Szociális Otthonban méltatlan körülmények között élnek az öregek, ennek áthelyezése égetően szükséges lenne, új szociális otthon tervezését kellene szorgalmazni és helyét kijelölni. Az áthelyezés és a tervezés is nagy összegbe kerül. A gondozói férőhely bővítését is figyelembe kellene venni, hiszen sok egyedülálló öreg ember van, akik gondozásra szorulnak. Ez egyáltalán nem jelenik meg a módosításban, a kórház ezt nem tudja megoldani, hiszen ilyen bevétellel nem rendelkezik. Dömötörffy Sándor: Támogatom az Oktatási és Kulturális Bizottság eredeti igényét. A Cserháti SZKI igénye ugyan nem szerepel a javaslatban, de kötelességünk támogatni, mivel az iskola már 20 millió forintot invesztált bele, így a befejezéshez szükséges milliókat hozzá kellene adnunk az igényhez. A városüzemeltetési igényekkel is egyetértek, a további kórházi igényekkel viszont nem értek egyet, mivel az önkormányzat egyenlőséget tett az egészségügy és a kórházrekonstrukció közé, pedig a kettő nem ugyanaz. Ugy érzem, hogy az egészségügyre az önkormányzat lehetőségeinél több pénzt fordított. Én csak a Gazdasági Osztály által elkészített pótigény-módósítással tudok egyet érteni. Az ÁNTSZ 659 eFt-ot kér, kérem képviselőtársaimat, hogy támogassá ezt az igényt, amely a védőnők alapvető felszerelését szolgálja. A nemespátrói kérdésre visszatérve igaz, hogy a költségvetés nehéz helyzetben van, de azért a képviselőtestületnek valami erkölcsi tartással is kell rendelkeznie, ugyanis a múltkor ezt a közgyűlés megszavazta, most viszont ezt az adott szavát visszavonja. A pótigények fedezésére forrásként tudom megjelölni a portfólió vagyont, ennek egy részét erre a célra be tudjuk fektetni. 14 Marton István: A két napirend összevonásával egyetértek, viszont 2 hónap eltérés van a két anyag elkészítése között. A módosítási javaslat az elsó öt hónap számait is tartalmazza, akkor még senki nem látta, hogy ennyire kedvezó lesz a helyzet. Négy év alatt a költségvetés még egyszer sem állt ilyen jól, mint most az I. félévi beszámoló táján. A két hónappal ezelőtt kiadott módosításhoz egy időpont és aláírás nélküli anyagot tettek a közgyűlés elé a szünetben, ezért ezt még nem tudtuk elemezni. Az I. sz. melléklet 1. sorában intézmények saját folyó bevételeire be van tervezve 56.821 eFt éves szintre, fél év alatt teljesült 41.392 eFt-ra, vagyis az egész évesnek mintegy 115%-ára. Míg a tavalyi évben erre 59 millió forint volt tervezve, teljesült több mint 60 millióra, semmi nem indokolta, hogy ez vissza legyen véve a 60%-ára, tehát 36 millió forintra. A működési célra betervezett 350 millió forintból fél évig, sőt a mai napig semmit sem kellett felvenni. A 7. sz. melléklet I. sorának 2. sorában szereplő kamatfizetéseknél 85.000 eFt volt betervezve és ebből 12.674 eFt teljesült. A IV. sorban hiteltörlesztéseknél be volt tervezve 120.000 eFt, ebből fél év alatt már 95.000 eFt-ot már kifizettünk. Én már négy év óta folyamatosan kérem, hogy a testület ismerhesse meg a hivatal pénzügyi tervét, ha egyáltalán van. Ha megnéznénk, hogy 1994. június 30-ig mit tartalmaz a terv, akkor meg lehetne pontosan mondani, hogy mennyi a tartalék. A felhalmozás és tőke jellegű kiadások nem érték el az időarányosat. Ennek a testületnek az életében még egyszer sem érték el, viszont ilyen nagy százalék még soha sem volt. Ez is bizonyítja, hogy önmagában a költségvetés még ilyen jól nem állt, mint most, mert a jelenlegi féléves beszámolónál 37% fölött, tavaly ez 34,5% volt, míg tavaly előtt a 30%-ot sem érte el. Az itt kiosztott kiegészítő számítási anyagból kitűnik, hogy az oktatási ágazat pótigényét "valakik megkurtították", tehát a középiskolák döntő részénél a működési költségekben visszalépés van és a bizottság is csak egy töredékét akarta ennek visszaadni. Úgy érzem, hogy ez a bizottság teljesen feleslegesen foglalkozott 16-18 órát három ülésén azzal, hogy becsületesen megfaragja a pótigényeket. Ki vette a bátorságot - a bizottság bármely tagja megkérdezése nélkül -, hogy a 27.779 eFt-ból megadja a 13.961 eFt-ot? Véleményem szerint ezt a költségvetés-módosítást így nem szabad megtenni. Az anyag tartalmazza, hogy az egy éves költségvetésnek 66,7%-át használták már el fél év alatt, a beszámolóból pedig kiderül, hogy a középiskoláknál ez már 60%-os átlag. Ha hiányzik az a 42 millió forint névlegesen, ami tavaly megvolt, az idén viszont nincs, akkor ez az intézmények munkájának ellehetetlenüléséhez vezet. Véleményem szerint az Oktatási és Kulturális Bizottság egyetlen tagja sem szavazhatja meg az elénk terjesztett anyagot ebben a formában, egyetértek a Gazdasági Bizottság vezetőjével. Palotás Tibor: Ez az előterjesztés nem alkalmas tárgyalásra, mivel nem lehet tudni, hogy mennyi pénzünk van. Ha ma döntünk az előterjesztésnek megfelelően, akkor becsaptuk a várost. Cserti Tibor nem tudott meggyőzni a 9 millió forint eldugásával kapcsolatban. Kérem megszavaztatni, hogy ezt a tárgyalást függesszük fel addig, amíg olyan táblázatot nem hoznak a 15 közgyűlés elé, melyből kiderül, hogy mennyi pénzt lehet elkölteni még. Kérem, hogy az Oktatási és Kultúrális Bizottság által igényelt, lefaragott összeget szíveskedjék a közgyűlés elfogadni, valamint a Gazdasági Bizottság által javasoltakat is, az útépítésre kért összegek, meg a ma elhangzott kérések is realizálódjanak. J2Hi_KeresKai_István; Javasolom, hogy előirányzat-módosítás kérdésében fogadják el Palotás úr javaslatát, hogy most ne tárgyaljuk a témát. Aki egyetért a javaslattal, kérem szavazzon. A közgyűlés 15 szavazattal, 8 ellenszavazattal, 3 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Pr. Kereskai István: Jövő hét hétfőjére összehívjuk a közgyűlést az előirányzatok egyeztetésére, megtárgyalására, - folytatólagos ülés esetén. Sabján Imre: Kérem képviselő társaimat, gondolják át előbbi döntésüket, mert szeptember l-ig mindenképp dönteni kellene ahhoz, hogy az intézmények zavartalanul megkezdhessék működésüket. ŰILí_Kereskai István: Az intézmények működőképességének nem feltétele, hogy az előirányzat-módosításról most döntsünk. Arról van most szó, hogy az intézmények egy része 40 millió forintot kapjon, vagy 27 millió forintot. Amíg nem lesz erről döntés, addig az intézményvezetők annak megfelelően végezzék munkájukat. Csordásné Láng Éva: Ez a közgyűlés megalkotta az intézmények alapító okiratát, mivel egyeztetett az intézmények költségvetésével kapcsolatban, viszont hozott a költségvetés tárgyalásánál a rendelethez kapcsoltan egy olyan határozatot, hogy áprilisban megtörténik a költségvetés módosítása, mely arra fog vonatkozni, hogy bonthat órát, avagy nem. A tanévkezdéshez szükséges személyi döntéseket kellene meghozni, de közgyűlési határozat nélkül az intézmények nem merik vállalni, hogy embert vegyenek fel. Dr. Kereskai István: Addig ne vegyenek fel embereket az intézmények, amíg a közgyűlés nem dönt. Ez az igényeknek töredéke, 1-2 millió forint. Az alapító okirat szerint lássa el minden intézmény a feladatát. Cserti Tibor: Ki alakult egy olyan helyzet, amely senki számára sem kedvező. Érzékelhető, hogy kezelhetetlen a költségvetés állapota. Véleményem szerint az anyag döntésképes állapotban van. Palotás űr rágalmazására kérem, hogy a PEB vizsgálja meg ezt a dolgot és utána Palotás úr kövessen meg a közgyűlés előtt, ennek a birtokába. Ami Önök előtt van, az a szakmai apparátus kompromisszumos javaslata. Azt állítjuk, hogy ez végrehajthatóvá 16 teszi a költségvetést. Javasolom, hogy ismételjék meg a szavazást, de a jövó heti tárgyalással is egyetértek. Dr. Csákai Iván: Véleményem szerint Dömötörffy úr ezt az előterjesztést nem olvasta el, mivel akkor nem így nyilatkozna mint a Gazdasági Bizottság elnöke. A megelőzés fogalomkörébe sok minden beletartozik: bérleti díjak kifizetése, fogászati rendelőben az áramszolgáltatás, az ügyeletes gépkocsi cseréje, stb. Egy Gazdasági Bizottság elnöke nem engedheti meg magának, hogy azt mondja, ezeket a dolgokat nem kell figyelembe venni. Czobor Zoltán: Egy módosított költségvetést minél előbb el kellene fogadni, és a város összességének érdekeit szem előtt tartva szavazni. Marton képviselőtársammal kapcsolatban szeretném a véleményemet elmondani. 6 az Oktatási Bizottság vezetője is. Úgy gondolom, hogy ha a pénzügyekhez ért, akkor a képviselői mandátumáról le kellene mondania, mert olyan anyagot juttatott a Gazdasági Bizottsághoz, hogy fél év alatt több százmillió forint költségvetési tartalék képződött. Ezt egy táblázatban kellett volna leírni, feltüntetve a kiadásokat is, és végül az egyenleget, melyet el lehet más célra osztani. A Gazdasági Bizottság kérésére a hivatal ezt a táblázatot elkészítette, és annak alapján 14 millió forint az az összeg, melyet el lehet osztani, és nem több százmillió forint. Nem értek egyet a portfolió vagyon eladásával, mert ez egy öngyilkos politika, a meglévő vagyonunkat eladva, működési hitelt kiváltva próbálunk megélni. Az a kérésem, hogy mindenki gondolja végig az elmondottakat és szavazzák meg az előterjesztést. Czupi Gyula: Meglep, hogy olyan vádaskodás hangzik el - különösen akkor, amikor meg kellene egyezni, költségvetés módosítását csinálni -, ahogy Marton úrral szemben fogalmazott Czobor úr. Véleményem szerint most meg kell nyerni egymás bizalmát és nem többségi alapon dönteni, mint eddig. Az Oktatási és Kultúrális Bizottság részt vett a Gazdasági Bizottság ülésén, ahol a Gazdasági Bizottság részéről csekély számban jelentek meg. Ezen az ülésen a javasolt adatokat konkrétan meg kellett volna védeni, és akkor kiderült, hogy nem védhetők, mivel vannak lehetőségek a mozgásra. Cserti Tibor: Hogy miért nem vettünk fel hitelt? Az állami támogatás előrehozása 55,9 %-os teljesítése, 162 millió forintos bevételi többletet tett lehetővé. Ez 7 havi finanszírozás, a II. félévben csak 5 havit kapunk. Lakásértékesítési bevételi többletet bevontuk átmenetileg a finanszírozásba, ez 30 millió forint. Egyéb idegen pénzek jogszerű átmeneti igénybevétele 20 millió forint, beruházások, felújítások 37,1 %-os teljesítése, az időarányoshoz képest 70 millió forinttal kevesebb, az intézmények alulfinanszírozása is tapasztalható. A 350 millióforintos hitelkeretet ha nézzük: elosztjuk kettővel, az 175 millió forint. Az előbbiek 226 millióforint, ebből a TB finanszírozás 51 millió forint, így kijön a 175 millió forint. Ezért nem lehet hitelt felvennünk. Kedvező tendenciák vannak, annak a végrehajtásának eredménye 40 millióforint. Az intézményi tevékenység bevétele: az előterjesztés is 18 millió forint javaslatot tartalmaz, de helyi adóbevételből is további 15 millió 17 forint teljesíthető, de ennek feltétele, hogy az adóellenőrzési tevékenységet fel kell gyorsítani, a végrehajtást keményebben kell foganatosítani. Bizonyos kompromisszumok útján a 85 millió forintos kamat 13 millió forinttal mérsékelhető. Az előző évben felvett lakástörlesztési és feljlesztési hiteleknek a szintjére 10,2 millió forint volt tervezve, ez a kamatlábak emelésével 12 millióra módosult. 1993-ban 200 millió forintot felvettünk 38,5 millió forintos kamattal, de visszatérítés után csak 120 van. Dr. Kereskai István: A munkamegbeszélésen mindenkitől várom, hogy elmondja, melyik kiadást tartja elfogadhatónak. Hegbeszéljük közösen, hogy mennyivel lehet a bevételeket, kiadásokat módosítani. Azt mindenkinek tudomásul kell venni, hogy nem igény és kívánságlista szerint kell módosítani a költségvetést, hanem a lehetőségek figyelembe vételével. Marton István: Czobor úr személyeskedő megszólítására azt kell mondanom az egyoldalas átirattal kapcsolatban, hogy az első felét biztos, hogy nem olvasta el. (Felolvassa a levelet) Csütörtökön volt az együttes bizottsági ülés, ahova fél óra késéssel a Gazdasági Bizottság 5 tagja megjelent, így határozatképes lett, az Oktatási Bizottságból 7-en voltunk. További fél óra múlva a Gazdasági Bizottság nem volt szavazóképes, a mi bizottságunk pedig 8 főre szaporodott. Bizottságunk 7 szavazattal, 1 tartózkodás mellett ismételten kéri Önöktől javaslataink közgyűlési támogatását. Az viszont meglep engem, hogy a tájékoztatóról dönteni kell. Megvitattuk, meghallgattuk, erről nem kötelező szerintem nekünk szavazni. Nincs is értelme, mert a módosításról úgy döntött a közgyűlés, hogy nem akar vele foglalkozni. Dr. Kereskai István: Nem szeretném, ha később azt mondanák, hogy nem szavazta meg a testület, és a polgármester nem tett eleget a kötelezettségének. Dr. Búzás Judit: Én a védőnőket, fogászatot eddig is támogattam, de mivel a Népjóléti Bizottság ismételten nem hívott meg bennünket az ülésre, és kimaradt a védőnői szolgálat. A védőnők örököltek egy helyzetet, eszközök hiányában nem tudják a munkájukat ellátni, a 700 ezer forintos költségvetésre mindenképpen szükség van. A költségekből viszont nem látom igazán, hogy a fogászatnak mi a sorsa, az indulóköltségek elegek lesznek-e. Változatlanul megoldatlan a városban a fogszabályozás kérdése. Dr. Kereskai István: Aki egyetért a féléves tájékoztatóval, és elfogadja azt, kérem igennel szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. 5.) Javaslat a Zeneiskolában fizetendő térítési díjakról szóló rendelet megalkotására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 18 Czobor Zoltán: A Gazdasági Bizottság támogatja az előterjesztést, de egy módosító javaslata van. A szociális kedvezmények között a több tanszakra járóknak kedvezményt véleményünk szerint nem kell adni. A bizottság javaslata, hogy a szociális kedvezmények helyett a címet kedvezményre kellene változtatni. Magyar József: Tudomásom szerint eddig is volt kedvezmény a Zeneiskolában. Ez éves szinten mennyi többletbevételt jelent? Csordásné Láng Éva: Többletbevételt nem jelent a Zeneiskolának, csak az űj oktatási törvény rendelkezik úgy, hogy a térítési díjakról rendeletet kell alkotni a fenntartónak. Éves szinten 1200 forintot jelent, 100-120 forintot jelent havonta, a tanulókra lebontva. Marton István: Az Oktatási Bizottság az előterjesztést megvitatta, majd együttesen tárgyaltuk a Gazdasági Bizottsággal. A 2. oldal 4. § címszó alatt szociális kedvezmények szerepel, e helyett "kedvezmények megállapítása" legyen a szöveg. Dn,_Keres kai_István; Aki egyetért azzal, hogy a 4. § "kedvezmények megállapítása" címet viselje, kérem szavazzon. A közgyűlés 24 szavazattal (egyhangúlag) a javaslatot elfogadja. _Kereskai István: A módosítással együtt aki a rendeletet elfogadja, kérem szavazzon. A közgyűlés 24 szavazattal (egyhangúlag) az alábbi rendeletet alkotja: 19/1994, (VIII,29,) 8sémü rendelet Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének a Zeneiskolában fizetendő térítési díjakról szóló 19/1994. (VIII.29.) számú rendelete. (A rendelet szövege a jegyzőkönyvhöz mellékelve.) Dr. Kereskai István: Időközben a közgyűlés tagjai javasolták, hogy szavaztassam meg a napirendek tárgyalásának módosítását. Javasolták, hogy a 10, 11, 12, 14 és 8 as napirend e sorrend szerinti megtárgyalását. Balogh Tibor: A 8-as tárgyaljuk először, mivel itt van a főorvosasszony. Dr. Kereskai István: Aki a javaslatot is figyelembe véve a sorrenddel egyetért, kérem szavazzon. A közgyűlés 23 szavazattal (egyhangúlag) a javaslatot elfogadja. 19 6.) Nagykanizsa város lakosságának egészségi állapota és azt befolyásoló tényezői (Írásban) Dr. Búzás Judit városi tisztifőorvos Dr. Búzás Judit: Köztudott, hogy az előző kormány áprilisban kiadta az egészségvédelmi programot. Gyakorlatilag ebben a programban első helyen az emberi érték szerepel. Az elsődleges cél a megelőzés lenne. Az előző évhez viszonyítva 5,5 %-kal csökkent a lakosság száma. A csecsemőhalálozás országosan 14 ezrelék, ehhez viszonyítva Nagykanizsa a 3 ezrelékével nagyon jó helyen áll. A lakosság 3,9 %-a nem váltott háziorvost. Ez sürgős feladat lenne, valamint az optimálishoz közelítve 1500-as háziorvosi körzetek kialakítása. Tehát a körzetek újragondolását figyelmükbe ajánlom. A fiatalok lassan elfogynak és egy öregedő városról beszélhetünk. A forgalmi adatokat vizsgálva megállapítható, hogy az orvoshoz fordulók aránya több, mint az elmúlt években volt. 10 olyan rendelő van, ahol a háziorvosok párban dolgoznak. Igény lenne arra, hogy egyedül dolgozzanak mindannyian. Elsősorban a szív- és érrendszeri megbetegedésben szenvedők száma magas, különösen a magas vérnyomásban szenvedők száma említendő. Magas a cukorbeteg-gondozottak száma, majd az emésztőszervi megbetegedések méltóak említésre. A parlagfűtől megbetegedők száma Zala megyében a legnagyobb, nagykanizsai információnk nincs, fel kellene térképezni. A zöldterület csökkent a városban, az 1 főre jutó zöldterület 12,5 m*. A járványügyi helyzet jónak mondható. A problémát elsősorban a kóbor kutyák okozzák a veszettség vonatkozásában. Szigorítani kellene az ebtartásra vonatkozó rendeletet. A Kenyérgyár környékén a nitrogén-oxid meghaladja a megengedett normaértéket. Ez arra hívja fel a figyelmet, hogy a forgalmat a központban csökkenteni kellene, mert nagyon egészségtelen levegőt szívunk. Van egy szomorú statisztikánk, mely szerint egyre kevesebb gyerek él családban. Erre csak a figyelmet szeretném felhívni. Takács Zoltán 1 Az előterjesztést nagyon jó, alapos anyagnak tartom. Van-e tudomása arról, hogy a különböző megbetegedések a város egész területén egyformán, vagy egyes területeken speciálisan fordulnak elő? Dr. Búzás Judit: Arra vizsgálatok nem történtek, hogy az eltérések mivel hozhatók összefüggésbe, de ott, ahol nagyrészt idősek laknak a körzetben, több a magas vérnyomású beteg, valamint több a cukorbeteg, valamint gyakrabban fordul elő a daganatos megbetegedés. Takács Zoltán: Van-e a városnak olyan területe, ahol környezeti ártalmak okozzák az egyes betegségeket? Dr. Búzás Judit: A statisztika összevetése a környezeti ártalmakkal nem áll olyan jól, de ez lenne a jövő. Betegségcsoportonként lehet részletezni, hogy melyek fakadnak elsősorban az életmódból. Egyes betegségeknél elsősorban környezeti tényezőre kell gondolni. Területekre szétválasztani nem áll módunkban. 20 Jesch Aladár: A légszennyezettséggel kapcsolatos táblázat sorai mit jelentenek? A 2. sorban 2-2 szám van zárójelben, mik ezek a számok? Dr. Búzás Judit: Az adatok feldolgozása havonta történik és a legkisebb és lgmagasabb értéket jelenti, vettünk egy átlagértéket. Jesch Aladár: Ez sajnos nem lehet igaz, mert pl. a Fiúkollégium téli adatánál a legkisebb érték 1,1, a legnagyobb 4,3, az átlag pedig 7. Dr. Búzás Judit: Valószínű elírási hiba, mert a többi egyezik. Balassa Béla: A csecsemőhalálozás kicsi arányára legyünk büszkék, ez az itteni orvosok érdeme és a védőnőké. Köztudott, hogy a háziorvosok válalkozásba végzik tevékenységüket, míg a védőnők megmaradtak állami felügyeletbe. Itt ellentmondás mutatkozik.A gyermekorvost minden esetben nem követi a védőnő, mert az más terület. Ezen jó lenne változtatni. Dr. Búzás Judit: A háziorvos választható, a védőnő nem, ók meghatározott területen kell, hogy dolgozzanak. A védőnők komoly statisztikát készítenek, adatszolgáltatást végeznek. Ha a területükön kivül is dolgoznának, az többlet adminisztrációt is jelentene számukra. Nem áll fenn az a veszély, hogy egy gondozott védőnő nélkül marad, csak nem az az orvos esetenként, akivel együtt dolgozik. Balassa Béla: Ezzel kapcsolatban a téma újragondolását, a szakmával való tárgyalását kérem. Marton István: Jónak tartom az előterjesztést. Széleskörűen tekinti át a témakört. A 4. oldal alján íják, hogy Sáncban a régi orvosi rendelő lett felújítva. Ez nem fedi a valóságot, mert a kultúrcentrum egy részéből lett kialakítva. Az 1. sz. táblázattal viatkoznom kell. Nem vagyok hajlandó elhinni, hogy 1992. december 31-én Nagykanizsán élt 59.599 ember és ez a népesség egy év alatt 3301 fővel csökkent 56.298-ra. Ha az előző év végi szám igaz lenne, a város 17 év alatt teljesen elnéptelenedne. Biztos, hogy rossz ez a szám. Kérem ezt helyesbíteni. Dr. Búzás Judit: Az adatokat a népességnyilvántartóból kaptuk, a költözések nincsenek benne. Mi is csodálkoztunk az 1992-es adaton, de végül is a népességnyilvántartóban számítógépen van az anyag. A korfa nagyon szemléletesen mutatja a városban a változást. Dr. Csákai Iván: A beszámoló címe valóban azt sugallja, hogy a városban egy év alatt 3301 ember halt meg. 63,5 emberrel csökkent hetente Nagykanizsa létszáma. A táblázat szerint rubeolában egy gyermek betegedett meg. 21 Dr. Búzás Judit: A rubeóla ellen 3. éve kötelező a védőoltás, hatékonysága abban mutatkozik meg, hogy a fertőző megbetegedések száma csökken. Magyar József: Mi az oka annak, hogy 1993-ban a Család- és Nővédelmi Tanácsadóban megjelentek száma a duplájára növekedett, ugyanúgy mint a szakrendelésre utaltak száma. Dr. Búzás Judit: 1993. január l-jével jelent meg a magzatvédelmi törvény és a terhesrendelet, a gondozást a háziorvosok is végzik. Magyar József: Nem ártana egyszer területi elhelyezkedésben feldolgozni a lakossági megbetegedéseket. Miután 1994. a Családok Éve, jó lett volna, ha az anyag foglalkozik a nagycsaládokkal. Böröcz Zoltán: Én nagyon érdekesnek találtam a tájékoztatót. Elolvastam a légszennyezettséggel kapcsolatban leírtakat és szeretném tudni, hogy lehet-e az ÁNTSZ-nél megrendelni olyan tipusu felmérést, hogy a legszennyezettebb területen - nevezetesen a Kenyérgyár területén - kialakult betegségek száma közvetlenül összefügg-e a légszennyezettséggel. Ez orientálná a város lakosságát, másrészt támpontot adna a városépítőknek. Ilyenre vállalkozik-e az ÁNTSZ, vagy bárki az egészségügyben. Dr. Búzás Judit: Tájékoztatásul szeretném elmondani, hogy a Közegészségügyi Intézet végzett vizsgálatokat az országban. Történetesen Sopron városnak volt ilyen igénye, mivel a 8-as főútvonal részben érinti a várost, és az orvosok úgy látták, hogy különösen magas a bronhitisben és felső légúti megbetegedésben szenvedő gyermekek száma. Volt olyan körzet, ahol a megbetegedések okaként a közlekedésből eredő légszennyezettséget hozták ki. Magyarországon tehát már vannak ilyen vizsgálatok, pillanatnyilag az ÁNTSZ városi intézete nem áll ezeknek az eszközöknek a birtokában, én úgy gondolom, ha a Közegészségügyi Intézet ebben partner lesz, akkor mi is el tudjuk végezni ezeket a vizsgálatokat. A környezeti hatás a betegségek kialakulásában több felszólaló részéről is elhangzott. Meg kell mondanom, hogy ez nagyon összetett dolog, mivel máshol lakunk, máshol dolgozunk, máshol járnak a gyerekek iskolába, vannak olyan hobbik amelyek bizonyos fokig egészségkárosító hatásúak, tehát minden konkrét ügyet külön kell vizsgálni a környezeti hatás szempontjából. Stamler Lajos: Elkészült Nagykanizsa város ÖKO kataszter rendszere, amely komplex környezeti hatásvizsgálat és betáplálható egy térinformatikai rendszerbe. Ennek segítségével bizonyos összefüggéseket ki lehet mutatni és ha bekerül egy számítógépes rendszerbe, akkor a különböző közegészségügyi adatokkal összevethető. Dr. Kereskai István: Aki a tájékoztatót el tudja fogadni, kérem szavazzon. A közgyűlés 19 szavazattal (egyhangúlag) a tájékoztatót elfogadja. 22 7.) Javaslat a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola igazgatójának felmentésére és igazgató megbízására (Írásban) Előadó: Marton István az Oktatási és Kult. Biz. elnöke Farkas Zoltán: A határozati javaslat b.) pontját úgy módosítanám, hogy addig bízza meg a közgyűlés Balogh Andrást igazgatói teendőinek ellátásával, amíg a pályázat elbírálásra nem kerül és amíg az új igazgató nem kerül kinevezésre, az 1 év pedig maximális időtartam legyen. Marton István: A javaslatban szerepel, hogy a tantestület beadványa 39 aláírást tartalmaz, ez viszont kevesebb, mint az ezt megelőző közgyűlés előtti szavazás során, mert akkor ez a szám még 40 fölött volt. A támogatottság tehát csökkent. A határozati javaslat b.) pontja azért 1 évet tartalmaz, mert ez a kialakult gyakorlat. Farkas Zoltán: Az intézmény belső állapotának nem tenne jót, ha a következő egy esztendő annak a jegyében telne el, hogy ki és hogyan nyeri el a tantestület bizalmát a következő időszakra. Az intézmény úgy tud ezen minél előbb túllenni, ha a pályázatot minél előbb kiírjuk és az igazgatót a pályázat elbírálásáig, ill. az új igazgató kinevezéséig maximum egy évre bízzuk meg. Csordásné_Láng Éva: A pályázat azonnali kiírása mellett is utánaszámolva legkorábban márciustól lenne igazgatója az iskolának, de ki az a pályázó, aki tanév közben két testület rendjét borítja fel azért, hogy a tanév hátralévő és legproblémásabb részében (érettségi vizsgák, létszámfelvétel stb.) eljön egy teljesen új intézménybe igazgatni. Farkas Zoltán: Véleményem szerint az osztályvezetőnő meglátása nem helyes, mert ekkora létszámú intézménynél, tantestületnél egy ember távozása vagy érkezése nem boríthatja fel az intézmény belső rendjét. Kérem, hogy azonnal kerüljön sor a pályázat kiírására, hogy ez a probléma minél előbb megoldódhasson. Magyar József: Abban kellene állást foglalnunk, hogy kit bízzunk meg azzal, hogy megoldást terjesszen a közgyűlés elé ebben az ügyben vagy pedig itt a közgyűlés mondja meg, hogy mi lesz ebből az iskolából és arra lesz pályázat kiírva. Dr. Henczi Edit: A MOL Rt. ezzel az üggyel kapcsolatban elképzeléseit eljuttatta az önkormányzathoz, ezt is figyelembe véve én egy előterjesztést már készítettem, amely az Oktatási és Kulturális Bizottságnál van tárgyaláson és talán már a következő ülésen a testület már foglalkozhat e kérdéssel. Dr. Kereskai István: Aki a határozati javaslat b.) pontjának a következők szerinti módosításával egyetért, kérem szavazzon: "Megbízza Balogh Andrást 1994. augusztus l-jétől az új igazgató kinevezéséig, legfeljebb 1 évig terjedő időtartamra ...". A közgyűlés 10 szavazattal, 7 ellenszavazattal, 5 tartózkodással a javaslatot nem fogadja el. 23 ŰJLí_Kereskai_István; Aki az eredeti előterjesztést el tudja fogadni, kérem szavazzon. A közgyűlés 21 szavazattal, 1 ellenszavazattal a javaslatot elfogadja és a következő határozatot hozza: 168/1994. számú határozat a.) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése saját kérésére 1994. július 31-ei határidővel felmenti Varga Zsófiát a Zsigmondy Vilmos és Winkler Lajos Műszaki Szakközépiskola igazgatói teendőinek ellátása alól. b.) Megbízza Balogh Andrást 1994. augusztus 1-től 1995. július 31-éig terjedő időtartamra a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola igazgatói teendőinek ellátásával jelenlegi alapbérének és 16.000 Ft-os vezetői pótlékkal. A közgyűlés utasítja a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 1994. augusztus 29. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester 8.) Előterjesztés garázshelyek céljára kijelölt újabb területek értékesítési módjának meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Dr. Henczi Edit felolvassa Steinhardt Dénes Nagykanizsa, Attila u. 6. sz. alatti lakos levelét, melyet 12 állampolgár nevében juttatott el a hivatalhoz az előterjesztést kiegészítve. (A levél a jegyzőkönyvhöz mellékelve.) Kovács János: Vannak-e ebben a háztömbben olyan lakók, akik szerettek volna garázst maguknak, de ott nem kaptak, tehát van-e tudomásuk más igénylőről az adott háztömbben? Dr. Henczi Edit: Ki lett függesztve ez a felhívás minden lépcsőházban. A levelükben szerepel, hogy nem volt további jelentkező az Attila u. 6-8. sz. alatti házból. Marton István: A mellékletekkel egyetértek, viszont az előterjesztésben feltüntetett 6 db melléklet helyett 7-et találtam, a beazonosítás még a rajzolvasó ember számára is nehézkes és hiányolom a mellékletszámok feltüntetését a mellékletekről. 24 Takács Zoltán: Szeretném, ha a területek egyéni képviselői elmondanák véleményüket az üggyel kapcsolatosan. Krémer József: Az egyik mellékletben a Péterfai u. 37. sz. ház alatt épülő garázsok közvetlen környezetének a Munkás u. páros oldalának épületei vannak feltüntetve, míg a következő mellékletben már nemcsak a Munkás u. páros oldalának házai, hanem a Városkapu krt. páratlan oldala, sőt még a Kazanlak krt. 2, és 4. sz. épület is ehhez tartozik. Kérem, hogy ezt a két mellékletet (az előterjesztésben 5. és 6. sz. mellékletek) vonjuk össze és a két garázstőmböt együtt kezeljük a két lapon lévő közvetlen környezetként feltüntetett épületekkel. Takács Zoltán: Kérem Krémer képviselőtársamat nyugtasson meg abban, hogy a Corvin utcában épülő garázsok nem fognak benyúlni az óvoda területére. Krémer József: Igaz, hogy tervező voltam, de a döntést e kérdésben nem én hoztam. A térképből kitűnik, hogy a Corvin u. északi részén épülnének garázsok, az óvodánál viszont semmi jelölés nem utal garázsépítésre. Berezeli Emília: Az óvodánál le van állítva az építkezés, ott nem épül egyáltalán garázs. A Dózsa György u. mögötti telkekre vonatkozólag viszont úgy készült a terv, hogy a hátsó kertek bejárata is megmarad és nem lesz fakivágás. Dr. Kereskai István: Aki azzal egyetért, hogy a Péterfai u. és a Városkapu krt-on lévő területek együtt legyenek kezelve és az ott feltüntetett lakások mind a két helyre pályázhassanak, kérem szavazzon. A közgyűlés 20 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Dr. Kereskai István: Aki egyetért azzal, hogy az Attila u. 6-8. sz. alatti házból a 12 kérelmező állampolgár szerezhesse meg az igényelt területet, kérem szavazzon. A közgyűlés 20 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja. Ellj,_Kereskai István: Aki a módosító javaslatokkal együtt az előterjesztést elfogadja, kérem szavazzon. A közgyűlés 20 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadjaés a következő határozatot hozza: 25 169/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a csatolt mellékletekben szereplő területeken felépítendő garázsok értékesítését a 7/1994. (IV.18.) számú rendelet hatálya alól egyedi döntésével kivonja. a.) A közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy az Attila u. 6-8. számú házak között épülő garázssorban az alábbi 12 személy: 1. Gáspár Árpád Nk. Attila u. 6. I. lh. fsz. 1. 2. Borsfai Mária Nagykanizsa, Attila u. 6. I. lh. I. em. 2. 3. Egyed Katalin Nagykanizsa, Attila u. 6. I. lh. III. em. 3. 4. Molnos Gyula Nagykanizsa, Attila u. 6. I. lh. IV. em. 3. 5. Biró Tivadar Nagykanizsa, Attila u. 6. II. lh. I. em. 2. 6. Steinhardt Dénes Nagykanizsa, Attila u. 6. II. lh. II. em. 2. 7. Németh József Nagykanizsa, Attila u. 6. II. lh. III. em. 2. 8. Rezsonya László Nagykanizsa, Attila u. 6. II. lh. III. em. 4. 9. Vigh Lajos Nagykanizsa, Attila u. 6. III. lh. fsz. 2. 10. Somos Péter Nagykanizsa, Attila u. 8. IV. lh. I. em. 3. 11. Placskó József Nagykanizsa, Attila u. 8. I. lh. I. em. 4. 12. Miilei József Nagykanizsa, Attila u. 8. kapjon a határozat szerint garázshelyet. b.) A közgyűlés a Péterfai u. és a Városkapu krt-ra tervezett garázshelyek tekintetében közvetlen környezetében lévő épületnek tekinti (az előterjesztés 5. és 6. mellékletének összevonásával) a Kazanlak krt. 1., Munkás u. 12-től a páros oldal, Péterfai u. 37., Kazanlak krt. 2-4., Munkás u. 5-7., Városkapu krt 3-5-7. és a Városkapu krt. 2-4-6-8. szám alatti ingatlanokat. A közgyűlés utasítja a polgármestert, hogy a b.) pont tekintetében nevezett területek értékesítését a 81/1994. számú határozatban foglaltaknak megfelelően hajtsa végre. Határidő: 1994. december 31. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester 26 9.) Előterjesztés a Nagykanizsa, Kazanlak krt. 12-14. számú épületek között elhelyezhető garázshelyek értékesítési körének meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Krémer József: Kérem képviselőtársaimat, hogy a határozati javaslat b.) pontját támogassák. A Kazanlak krt. 12-14. sz. épületek aktív állampolgárai megkeresték azt a lehetőséget, amit a Városfejlesztési Bizottság is el tudott fogadni és vállalják, hogy itt Nagykanizsán olyan földalatti garázsokat próbálnak építeni, amelytől a későbbiek során megszemlélve más állampolgárok sem fognak idegenkedni. Találkoztam jogosan tiltakozó emberekkel, de olyan mentalitásúakkal is, akik azért tiltakoznak a garázsépítés ellen, mert ha nekik nem jut, akkor úgymond másnak se jusson garázs. Dr. Kereskai István: Aki a határozati javaslat b.) pontjával ért egyet, kérem szavazzon. A közgyűlés 16 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 4 tartózkodással a javaslatot elfogadja és a következő határozatot hozza: 170/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése megerősíti a Kazanlak krt. 12. és 14. számú épületek közötti közterület garázshely céljára történő kijelölését. A garázshelyeket a Kazanlak krt. 12-14. számú épületek lakói között kell értékesíteni a 81/1994. számú határozatban általános alapelvként megfogalmazottak szerint. Ha az igénylők száma több lesz, mint a rendelkezésre álló garázshely, köztük zártkörű versenytárgyalást kell kiírni. A garázstömb engedélyezési terveinek elkészíttetését, az építési engedély megszerzését a Polgármesteri Hivatal végzi, a területet az építési engedéllyel együtt kell értékesíteni. Határidő: 1994. december 31. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester 10.) Javaslat az önkormányzat tulajdonát képező ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos költség finanszírozására vonatkozó 78/1994. sz. határozat 1. pontjának hatályon kívül helyezésére (írásban) Dr. Henczi Edit: A módosítás a Magyar Közlöny 54. számában jelent meg 1994. május 19-ei dátummal. Czobor Zoltán: Az IKI esetében, ahol a jogászi költségek, tehát a bérköltség terhére (miután megszűnt a vállalati jogászi státusz) elszámolhatják-e a külső beszámlázást, ami gyakorlatilag 27 költségként jelenik meg? Van-e ilyen lehetőségük, mert önfinanszírozók egyébként a költségvetésünkben. Dr. Henczi Edit; Az intézményi jogtanácsos bére ott volt, annak ott kell lenni akkor is, amikor az akkori jogtanácsos megvélt az intézménytől és ügyvédként kívánta a tevékenységét folytatni. Ott szabad bér van és kell, hogy legyen, erre akár alkalmazhat is, de saját terhére akár ügyvéddel is elláthatja, mert az önkormányzat csak azt szabályozza, hogy azt a plusz költséget, amit akkor ezzel az indoklással elfogadott, most visszaveszi, mert nincs meg az alapja. Dr. Kereskai István: Azért hoztuk ide ezt az anyagot, mert az az ok, amiért ezt a pénzt oda kellett adni megszűnt, abból a korábbi 16 eFt-ból most is meg tudja oldani ezt a kérdést. Dr. Henczi Edit: Az IKI kérte a közgyűlést, hogy a lakásonkénti eladásnál a 16 eFt költséget emelje fel 18 eFt-ra, mert ez nem jönne ki a 16 eFt-ból. A jogszabály úgy változott az elmúlt év végén, hogy a Földhivatalhoz bejegyzésre okiratot csak ügyvédi ellenjegyzéssel fogadnak el, tehát az intézménynél alkalmazott jogtanácsos nem jegyezheti ellen az okiratokat, külön ügyvédet kell alkalmazni. Ezt a pluszköltséget az önkormányzat bizottsága elismerte, és javasolta a közgyűlésnek, hogy a 16 eFt-ot 18 eFt-ra emelje fel. Ez év májusában megjelent a jogszabály változtatása, amely kimondja, hogy az ügyvédi ellenjegyzésen a jogtanácsosi ellenjegyzést is érteni kell, ha a szerződő fél, illetőleg a nyilatkozattevő jogtanácsos által képviselt szervezet. Megszűnt az indoka annak, hogy magasabb összeget engedményezzen át az önkormányzat kezelési, ill. térsasházalapítási és egyéb költségekre az intézménynek. Marton István: Az előterjesztésben szerepel, hogy a megbízási szerződést határozatlan időre 6 hónapos felmondási idővel kötötték meg. Tehát ez február 28-ával mondható fel, tehát addig ennek a költségvonzatát is biztosítani kell. Czobor Zoltán; Megszűnt az az ok, ami miatt a plusz 2 eFt-ot mi fizetjük, ezt vissza kell állítani, ezután majd az intézmény bérkerete terhére saját költségvetésen belül kigazdálkodja. Őrt Kereskai István; Aki az előterjesztést el tudja fogadni, kérem szavazzon. A közgyűlés 18 szavazattal, 4 tartózkodással a javaslatot elfogadja és a következő határozatot hozza: 171/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a 78/1994. számú határozat 1. pontját hatályon kívül helyezi. Utasítja a polgármestert és az intézmény vezetőjét, hogy szerződést a javaslatban foglaltaknak megfelelően módosítsák. 28 A közgyűlés az 1994. április l-t6l 1994. május 31-ig megkötött szerződések ellenjegyzéséért járó díj kifizetését engedélyezi, illetve az eladott lakások költségeként 18.000 Ft + ÁFA elszámolható. Határidő: 1994. július 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester Vágvölgyi Tamás intézményvezető 11.) Előterjesztés a Balatonberény, Béke u. 64. szám alatti üdülő vagyonának átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester Balassa Béla: Az előterjesztés szerint maradvány értéken, könyv szerinti értéken 1.286.311 Ft-ért Nagykanizsa Megyei Jogú Város vegye meg Zalaegerszeg Megyei Jogú Várostól az ingatlant. Dr. Henczi Edit: Nincs arról szó, hogy Zalaegerszeg el akarja adni az ingatlant, hanem Nagykanizsa önkormányzatához van bejegyezve ingatlannyilvántartásilag. Ténylegesen a két önkormányzat közös tulajdona, a felépítmény is így készült, ingatlannyilvántartási szempontból kell rendezni. Az ingatlannyilvántartásba 1/2 - 1/2 arányban kell tehát bejegyezni az ingatlant, fele a nagykanizsai, fele pedig a zalaegerszegi önkormányzaté, illetve könyv szerinti értéken fele értéken át kell adnunk Zalaegerszeghez ahhoz, hogy rendezve legyen. Cserti Tibor: A telekkönyvben is 1/2 - 1/2 tulajdoni arány van bejegyezve jelen pillanatban. A számviteli nyilvántartásokban a számviteli érték 100%-os nyilvántartása szerepel nálunk. Ennek gyakorlati korrekciójához kell a jelenlegi tulajdoni arányt tükröző közgyűlési határozat. Dr. Kereskai István: Csak akkor lenne értelme felértékelni az ingatlant, ha el akarnánk adni. Marton István: Adminisztrációs hibáról van ebben az esetben szó, ezt kell korrigálni, viszont véleményem szerint ez nem tartozik a közgyűlésre. Dr. Henczi Edit: Ez a közgyűlés hatásköre. J2jLj_Kereskai_István: Közösen finanszíroztuk. 1974-ben volt felújítva, akkor is fele-fele arányban osztoztunk, a fenntartás költségeiről pedig minden évben elszámolunk szintén fele-fele arányban. A régi időkben ki finanszírozta? Czobor Zoltán; A tulajdoni lapon tehát az szerepel, hogy az ingatlan fele-fele és az ott lévő épületekről is fele-fele szerepel. 29 Dr. Kereskai István; Aki az előterjesztést el tudja fogadni, kérem szavazzon. A közgyűlés 21 szavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot elfogadja és a következő határozatot hozza: 172/1994. ss&nti hfltárpsttt Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a Balatonberény, Béke u. 64. szám alatti ingatlanon lévő épületeket és építményeket a tulajdoni arányoknak megfelelően 1/2 részben 1.824.000 Ft bruttó és 1.286.311 Ft nettó értékkel Zalaegerszeg Megyei Jogú Város önkormányzatának átadja. Utasítja a polgármestert, hogy a vagyonátadás számviteli nyilvántartásokon történő átvezetéséről gondoskodjon. Határidő: 1994. szeptember 30. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester Marton István: Javasolom a közgyűlés munkáját a mai napra befejezni. Dr. Kereskai István; Aki folytatni kívánja a közgyűlés munkáját, kérem szavazzon. A közgyűlés 8 szavazattal, 13 ellenszavazattal, 1 tartózkodással a javaslatot nem fogadja el. Dr. Kereskai István polgármester az ülést 21.00 órakor bezárja azzal, hogy a folytatólagos ülésre 1994. szeptember 5-én de. 10.00 órakor kerül sor. (Az ülésről hangfelvétel készült.) Kmf. Dr. Kereskai István polgármester NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE 1-9/1994. MEGHÍVÓ Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlését az 1990. évi LXV. tv. 12. §• (2) bekezdésében biztosított jogkörömben 1994. augusztus 29-én (hétfS) 14.00 órára összehívom. Az ülés helv: a Hevesi Sándor Művelődési Központ kamaraterme (Nagykanizsa, Széchenyi tér 5.) Javaslat a napirendi pontokra: 1.) Polgármesteri tájékoztató (írásban) Elóadó: Dr. Kereskai István polgármester 2.) Interpellációk, kérdések 3.) Tájékoztató Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 1994. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról (ír.) Elóadó: Dr. Kereskai István polgármester 4.) Javaslat az 1994. évi költségvetési előirányzat módosítására (1994. június 27-i ülésen tárgyalt anyag, melyet szíveskedjenek magukkal hozni) Kiegészítés a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlés 1994. évi önkormányzati költségvetésének módosításához (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 5.) Javaslat a Zeneiskolában fizetendő térítési díjakról szóló rendelet megalkotására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 6.) Javaslat az "Építészeti értékek helyi védelméről" szóló többször módosított 20/1992. (XI. 23.) sz. önkormányzati rendelet mellékletének módosítására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 7.) Javaslat az Észak-Keleti városrész RRT módosítására (ír.) Előadó: Jancsi György a Városfeji. Biz. elnöke 8.) Nagykanizsa város lakosságának egészségi állapota és azt befolyásoló tényezői (Írásban) Előadó: Dr. Búzás Judit városi tisztifőorvos 9.) Javaslat a Szociális Foglalkoztató igazgatójának kinevezésére (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 10.) Javaslat a Zsigmondy-Winkler Múszaki Középiskola igazgatójának felmentésére és igazgató megbízására (írásban) Előadó: Marton István az Okt. és Kult. Biz. elnöke 11.) Előterjesztés garázshelyek céljára kijelölt újabb területek értékesítési módjának meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 12.) Előterjesztés a Nagykanizsa, Kazanlak krt. 12-14. számú épületek között elhelyezhető garázshelyek értékesítési körének meghatározására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 13.) Előterjesztés a Balatonberény, Béke u. 64. szám alatti üdülő vagyonának átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 14.) Javaslat az önkormányzat tulajdonát képező ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos költség finanszírozására vonatkozó 78/1994. számú határozat 1.) pontjának hatályon kívül helyezésére (írásban) Előadó: Dr. Henczi Edit jegyző 15.) Javaslat az Olajbányász SE Labdarúgó szakosztályával kötött megállapodás elfogadására (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 16.) Előterjesztés a Virág Benedek utcai sporttelep (Honvéd Thúry Sporttelep) átadásáról (írásban) Előadó: Dr. Kereskai István polgármester 17.) Egyebek A közgyűlésre tisztelettel meghívom. Nagykanizsa, 1994. augusztus 23. MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE NAGYKANI ZSA Jelentés a lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról 74/1992. számú határozat A nagykanizsai piacok működési rend.ie b./ Határidő: 1994. június 10. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A kanizsai piacok üzemelését gátló hiányosságok megszüntetésével lehetőség nyílt a piaci viszonyokhoz alkalmazkodó versenyhelyzetet megteremtő üzemeltetésre. A piacok, vásárok szakterületen érdemben tevékenykedő dolgozókból egy team alakult, amely együttes tevékenységgel az 1991 évi 4 millió forittal szemben prognosztizálhatóan 1994 évre 18 millió forint árbevételt tud felmutatni. Ezt az eladók és a vásárlók megelégedettségével, hozzájárulásával, az árusítóhelyek számának növelésével, területek megversenyeztetésével, régi szerződések megújításával, az önkormányzati rendelet következetes alkalmazásával tette. Az üzemeltetés színvonalában is jelentős eredményeket tud az üzemeltető felmutatni, mely a higiénés állapotok jelentős javulásában és az általános rendben mérhető. Az érdekeltségi rendszert megteremtettük, az működik. 102/1993. számú határozat Könyvtár építés ügye c./ Határidő: 1994. június 30. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A közgyűlés e határozatában állást foglalt abban, hogy a Könyvtár építését csak az egyházi kártalanítás reális esélye esetén indítja el. Az egyházi kártalanításra és címzett támogatásra alapozva a beruházás előkészítése megtörtént. A megvalósítás tervezett üteme 1995-96. Bármely forrás hiánya esetén a beruházás indításában a közgyűlés külön napirend keretében foglal állást. - 2 - 107/1994. számú határozat Lakásfenntartási támogatás előirányzatának kiegészítése HatáridO: 1994. június 30. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A Polgármesteri Hivatal Gazdasági Osztálya gondoskodott a közgyűlés által, lakásfenntartási támogatásra megszavazott 3 millió forint előirányzat nyilvántartásban történő átvezetéséről, az általános tartalék terhére. A felhasználáshoz igazodóan folyamatosan biztosítja az összeget a kifizető HUMÁN GESZ-nek. , 108/1994. számú határozat Nagykanizsa Megyei Jogú Város vagyonkateszterének elkészítése HatáridO: 1994. július 31. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A kormányszintű szabályozással kötelezően előírt vagyonkataszter az önkormányzati vagyon teljeökörű számbavételével, a rendelet és a testület által meghatározott határidőre elkészült. A feldolgozásban részt vettek a vagyontárgyak rendezésével és kezelésével érintett intézmények és a hivatal ágazati osztályai a jegyző felügyelete mellett. Komoly gondot okozott a határidő lejárta előtti napokban kiadott jogszabálymódosítás, amely tovább bővítette a már addig is sok felesleges adatot tartalmazó katasztert. Sajnálatos körülmény az is, hogy a kataszter rendszere az ingatlannyilvántartástól eltérően került kialakításra. A feldolgozás első lépéseként a központilag rendszeresített adatlapokon került összeállításra az előzetes becsléseket is jóval felülmúló, mintegy 300 ezer adatot tartalmazó állomány. A jogszabály rendelkezéseinek megfelelően külön van kezelve az a 20 ingatlan, ahol jogvita van, s az még jogerősen nem zárult le. " A tiszta jogi helyzetű ingatlanok adatállományának számítógépes feldolgozása is megtörtént. Az összesítés szerint az önkormányzati vagyont 9736 db. önálló helyrajzi számú ingatlan képezi, melyből mindössze 548 db. a forgalomképes. A bérlakásoknál általában egy-egy épület van egy helyrajzi számon, esetenként többszáz lakással, melyek adatai a betétlapokon önállóan is rögzítettek. Folyamatban van azon utasítás kidolgozása, amely a vagyontárgyakat tételesen kihelyezi a kezelőkhöz, akik biztosítják a változási adatok közlését a központi nyilvántartónak, vagyis a Vagyonhasznosítási és Vállalkozási Irodának. A munka befejezését, készrejelentését és átvételét követően a közgyűlés által megállapított díjazás kifizetésére - a végzett munka arányában - intézkedtem. 3 127/1994. számú határozat Udvözlőtáblák kihelyezése Nagykanizsán b./ Határidő: 1994. augusztus 31. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A közgyűlés döntése értelmében Nagykanizsa város bevezető útjai mentén üdvözlő és elköszönő táblákat kellett elhelyezni. A hivatal a táblák méretére, anyagára, formai megjelenésére vázlatterv-szintfi javaslatokat kért több tervező, gyártó és forgalmazó társaságtól. A beérkezett ajánlatokat értékelve a FLOREÁT Alapítvány kapott megbízást a táblák elkészítésére és kihelyezésére. Az 1994 évi pénzügyi keret - a Városfejlesztési Bizottság egyetértésével -/ a 7 sz. főközlekedési út keleti, nyugati városba bevezető szakasza mentén/ 2 db. tábla elhelyezésére ad lehetőséget, az előírt határidőre. A 74 sz. főút, a 61 sz. főút és a 6804 sz. út /Gyékényesre vezető/ városba vezető szakaszán a táblák kihelyezésére 1995-ben, a jóváhagyott költségvetés figyelembe vételével kerül sor. 128/1994. számú határozat Intézményvezetők kinevezése a./-b./ Határidő: 1994. augusztus 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A határozatban foglaltaknak megfelelően a Polgármesteri Hivatal Humán Osztálya a Péterfy Sándor Általános iskola igazgatói teendőinek ellátásával 1994. augusztus 1. napjától 1995. július 31-ig Barabás Lászlót bízta meg. A megbízással kapcsolatos teendőket az osztály elvégezte. A Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközép- és Szakmunkásképző Iskola igazgatói teendőinek ellátásával a közgyűlés Cseke Zoltánt bízta meg. A kinevezés megtörtént. 129/1994. számú határozat Megbízási szerződés értékpapírok kezelésére Határidő: 1994. július 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A közgyűlés határozatának megfelelően a Hungaroholding Rt-vel a portfolió kezelési szerződést megkötöttük, egyben részletesen tájékoztattuk a vállalkozót az értékpapír-állományról. A vállalkozó az értékpapír-állomány tételes átvizsgálását - 4 - követően elvégezte az érintett cégek gazdasági és piaci elemzését, valamint a részvények minősítését és javaslatát további hasznosításra. Az elkészült anyagot a vállalkozó személyes konzultáció keretében tervezi megismertetni az önkormányzat gazdasági bizottságával. 130/1994. számú határozat Piarista Általános Iskola 1994-95 tanévre történő elhelyezése Határidő: 1994. július 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A közgyűlés a Piarista Rend támogatását - saját kérésükre -megszüntette. A döntésről a Piarista Rendet a Humán Osztály tájékoztatta. 131/1994. számú határozat Határidő: 1994. augusztus 15. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A Piarista Rend 2 osztályának elhelyezésével kapcsolatos teendők az érdekelt intézményvezetőkkel egyeztetésre kerültek, a zavartalan tanévkezdésnek objektiv akadálya nincs. 132/1994. számú határozat A Városi Kórház gép-műszer beszerzéséhez céltámogatás igénylése Határidő: 1994. július 30. Felelős : Dr. Szabó Csaba orvos-igazgató Az 1994 évre szóló, 1993-ban benyújtott és törvényben elfogadott 60.000 eFt keretösszegű gép-műszerbeszerzés megvalósításának pénzügyi határideje 1995. december 31-én jár le. A saját forrású összeget július 30-ig a Kórház biztosítani nem tudta, így a versenytárgyalás kitűzésére csak a források rendelkezésre állásakor kerülhet sor. A Kórház a határozat végrehajtásáról érdemben csak a pénzügyi határidő lezárását követően tud számot adni. 138/1994. számú határozat Környezetvédelmi Felügyelet munkája Felelős: Dr. Kereskai István polgármester 5 A kerékbilincs alkalmazása tárgyában a Polgármesteri Hivatal Településellátási és Fejlesztési Osztálya felvette a kapcsolatot Sopron város Polgármesteri Hivatalának Rendészeti Osztályával. A soproniak felajánlották, hogy szeptember elején gyakorlati bemutató és tapasztalatcsere céljából találkoznak a kanizsai Környezetvédelmi Felügyelet munkatársaival. A kerékbilincset gyártó cégtói az osztály árajánlatot kért 10 db. személygépkocsi és 3 db. tehergépkocsi-bilincs szállítására. A közterülethasználatra vonatkozó rendeletbe bekerült az a javaslat, hogy azok az ingatlantulajdonosok, akik a lakásuk előtti közterületet gondozzák, azt 10 napig díjmentesen használhatják építőanyag tárolására. A tehergépkocsik szabálytalan telephelyezését a kerékbilincsek beszerzése után a Környezetvédelmi Felügyelet fokozottan ellenőrzi. A sorozatos szabálysértőkkel szemben javaslatot tesz a fuvarozói engedély bevonására a Zala megyei Közlekedési Felügyeletnél. 141/1994. számú határozat Élelmezési nyersanyagnorma megállapítása Határidő: 1994. június 10. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester Á határozatban foglaltaknak megfelelően a Humán Osztály értesítette a Bolyai János Általános Iskolát a Balatonmárián lévő Ifjúsági Tábor 1994 évi élelmezési nyersanyagnorma mértékéről. 142/1994. számú határozat Marton István képviselő felmentése a Zemplén Győző Általános Iskolában betöltött iskolaszéki tagsága alól Határidő: 1994. június 15. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A határozatban foglaltakat a képviselő és a Zemplén Gyózó Általános Iskola tudomásul vette. 144/1994. számú határozat Felkészülés az 1996-os expora c./ Határidő: 1994. június 27. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A többletforrást igénylő célokról - így az "ALPOK-ADRIA 6 NEMZETKÖZI JAZZFESZTIVÁL", mint expo-rendezvény támogatásáról -a határozat értelmében a közgyűlés a költségvetés teljeskörű áttekintésével egyidóben dönt. 154/1994. számú határozat A Szent Cecilia Zeneiskola működtetése Határidő: 1994. július 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A határozat alapján a Szent Cecilia Zeneiskola és az között létrejött közoktatási megállapodás mindkét aláírásra került. Ezzel egyidóben az intézmény megkapta a Zeneiskola működési engedélyét. 157/1994. számú határozat Intézményvezetők megbízása Határidő: 1994. augusztus 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester Az óvodavezetők megbízása a közgyűlési határozatnak megfelelően megtörtént, a Humán Osztály a szükséges munkáltatói feladatokat elvégezte. 158/1994. számú határozat "A Vasút a Gyermekekért" Alapítványi Óvoda működése. Határidő: 1994. július 1. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A határozatnak megfelelően az önkormányzat és a "Vasút a Gyermekekért" Alapítvány közötti közoktatási megállapodást az érdekeltek aláírták. 159/1994. számú határozat Vöröskeresztes vízi életmentő és elsősegélynyújtó szolgálat szervezése Határidő: 1994. július 25. Felelős : Dr. Kereskai István polgármester A Vöröskereszt által a Csónakázó tónál létesítendő vízi életmentő önkormányzat fél részérói fenntartója 7 és elsősegélynyújtó szolgálattal kapcsolatos megállapodás megszerkesztése folyamatban van. A részletes feltételek tisztázása után hamarosan megtörténik a megállapodás aláírása. 161/1994. számú határozat Intézményvezető megbízása Felelós: Dr. Kereskai István polgármester A határozat alapján a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola igazgatói teendőinek ellátásával a közgyűlés döntéséig Balogh Andrást - eddigi igazgatóhelyettest - bíztam meg. Az igazgatói pályázat kiírása a többi intézményvezetői állás pályáztatásával együtt történik. 162/1994. számú határozat A Városi Televízió vezetőjének megbízása Felelós; Dr. Kereskai István polgármester A közgyűlési döntés értelmében Maros Sándort 1995. június 30-ig a Városi Televízió vezetésével megbíztuk. Tájékoztató fontosabb intézkedésekről, eseményekről Telefonhálózat-fejlesztési munkák közül befejeződött a Postaközponttól a DOMUS Áruházig terjedő északi alépítmény, valamint a Ligetvárosig húzódó déli alépítmény kivitelezése. Elkészült Miklósfa, Sand optikai kábelszakasza, jelenleg a keleti és nyugati irányú alépítményen, valamint Palin, Korpavár, Magyarszentmiklós törzsirányon dolgoznak az építők. A tervek szerint szeptembertől 2 hetente rendszeresen koordinációs értekezletre kerül sor a polgármesteri Hivatalban a beruházó, a kivitelezők, a városi közmű üzemeltetők és a hivatal munkatársainak részvételével. Az évente két alkalommal meghirdetésre kerüő Útalap-pályázat idei II. fordulójában a palini II. számú beketőút építésének központi támogatására nyújtunk be pályázatot. A szükséges kiviteli tervek elkészítésére, azok engedélyeztetésére a ZALATER Kft-nek adtunk megbízást. Palin városrészben 2 régi, elavult autóbusz-utasváró helyére 8 üveg oldalfalú, esztétikus utasvárót telepítettünk. A Park Kft. megbízást kapott az új lakótelepi játszótér kivitelezésére, melynek befejezési határideje szeptember 30. A későbbi városüzemeltetési feladatok meghatározásához a Településellátási és Fejlesztési Osztály kérdőíveket osztott ki az új lakótelep lakóinak. A visszaérkezett kérdőívek értékelése folyamatban van. A Kossuth téri közúti és a sétakerti gyalogoshíd állapotát értékelte a MÁV, a Közúti Igazgatóság, a Városüzemeltetési Bizottság és a Polgármesteri Hivatal képviselőiből álló "Hid-bizottság". Az 1992 és 1994 évi hídvizsgálati anyag összehasonlítása és a jelenlegi helyzet értékelése alapján mindkét híd lezárása és felújítása mellett döntöttek. A közúti híd lezárására a környező utcák forgalomtechnikájának felülvizsgálata, szükséges átalakítása után, várhatóan szeptemberben kerül sor. Az Alkotmány Termelőszövetkezet támogatja azon elképzelést, mely a Péterfai utcától Szabadhegy felé vezető gyalogút szélesítésére, burkolására irányul. A munkák elvégzését a tulajdonjog rendezése után, 1995 tavaszára tervezzük. A hulladéklerakó adhoc bizottság a nyári időszakban is folytatta munkáját. Az érintett térségek folyamatos információs és reklámanyaggal történő ellátása mellett a bizottság képviselője részt vett a nagybakónaki képviselőtestület ülésén, ahol a lerakó telepítésmódjáról és lehetőségeiről adott tájékoztatást. Ismételten jelentkezett vezetői szintű egyeztetésen Marcali városa, a hulladékelhelyezés átvállalására. Az ajánlat megtétele után egyetértésünket kérték ahhoz, hogy a másik fél, a Saubermacher-Ryno Hulladékgyűjtő Kft-nek is megtehessék ajánlatukat. Az élővizek országosan jelentkező problémái miatt egyeztetést kezdeményeztünk a Csónakázó tó vízminőségének megőrzése érdekében. A megbeszélés a meghívottak többségének távollétében azzal a kedvező megállapítással zárult, hogy nincs veszélyben a tó biológiai egyensúlya. Ezt igazolja a Soproni Egyetem korábban adott kedvező minősítése is. Az üzemeltetési feladatokat szerződés alapján ellátó Park Kft folyamatosan együttműködik a Horgász Egyesülettel, indokolt esetben a szükséges beavatkozásokat /meszezés, levegőztetés/ szervezi. A "VIRÁGOS MAGYARORSZÁGÉRT" PROGRAM megvalósítása érdekében az Országos Idegenforgalmi Hivatal a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium, a Belügyminisztérium és a Kertészeti Egyesülés versenyfelhívást tett közzé március 30-i határidővel. A Településellátási és Fejlesztési Osztály, együttműködve a Városgazdálkodási Kft-vel, a Floreát, valamint a Környezetvédelmi Alapítványokkal pályázatot nyújtott be, melynek célja volt: - 9 - - ráirányítani a városkép és lakó - munkahelyi környezet alakításában felelős és érdekelt szervek, a város polgárai figyelmét a lehetőségekre, - a kedvezőtlen körülmények ellenére előbbre lépni a város zöldterületei gondozottságában, - résztvevőként megismerni más városok lehetőségeit, eredményeit, módszereit. A Kertészeti Egyesülés elnöke vezetésével augusztus 11-én 6 fős zsűri helyszíni szemlét tartott. A versenybe 74 település nevezett be, melyek népességszám szerint kategorizálva kerülnek összehasonlításra. Nagykanizsa városon kívül e kategóriába Veszprém és Eger pályázott, mely városok eredményei mellett /Veszprém a zöldterületfenntartási kereten felül 12 millió forintot költött a virágosítási mozgalomra/ sikernek ítélhető az a tény, hogy a közterületi parkosítási, virágosítási törekvéseinket a pályázat keretei között értékelhetőnek ítélték meg. A végeredményről még nem kaptunk értesítést. Az 1994 évi költségvetés előzetes tárgyalása során Bagola városrész lakossága 192 aláírással egy petíciót nyújtott be, melyben kérték, hogy a szeméttelep ártalmaival szemben tanúsított türelmük kárpótlásául az idei költségvetésből a városrész fejlesztésére 12 millió forintot biztosítson az önkormányzat. Dömötörffy Sándor képviselő javaslatát - hogy készüljön el a gázprogram, és a tervezett 6 millió forintot egészítsük ki 2 millió forinttal az általános tartalékból, valamint szükség esetén további 2 millió forinttal a városüzemeltetés területéről - a közgyűlés egyhangúlag elfogadta. A jóváhagyott költségvetés Bagola gázvezetéképítés beruházására 8 millió forintot jelölt meg a céltartalékból. Palotás Tibor képviselő az 1994. március 28-i közgyűlésen felvetette, hogy Bagola gázellátásával egyidőben olyan gerincvezeték kerüljön kiépítésre a készülő gázfogadóig, amely későbbiekben Kis- és Nagyfakos gázellátását is biztosítani tudja. A vezetékbővítés - 2900 fm. hosszan D63-as helyett D90-es -változatlan nyomvonal hagyásával 2 millió forint többletköltséget jelent. A pótigények együttes tárgyalása során a vezetékbővítésre és az ebből eredő többletköltség finanszírozására vonatkozó javaslatot a 135/1994. sz. határozatával nem hagyta jóvá a közgyűlés. A közgyűlés soron következő ülésén lakossági kérelemre, ismételten tárgyalta Kis- és Nagyfakos gázellátásának lehetőségét. Ezen ülésen a 136/1994. sz. határozatával az alábbiak szerint hagyta jóvá Bagola, Kis- és Nagyfakos gázvezeték-beruházás megvalósulását. 10 "Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a bagolai gázfogadóig történö gerincvezeték megépítését D90-es vezetékkel jóváhagyja, ezzel egyidejűleg a 135/1994. sz. határozatát módosítja. Az ebből eredő többletköltséget, 2 millió forintot, ez évi költségvetéséből biztosítja, a lakossági hozzájárulás - 50 eFt -változatlanul hagyásával. A későbbiekben a gázszolgáltatás gazdaságossága alapján lehet majd dönteni az ellátó és bekötővezetékek megvalósításáról, a KÖGÁZ Rt. véleményét is figyelembe véve. A közgyűlés további fejlesztésű célú hitelt jelöl meg a 2 millió forintos kiadás forrásául." Jelenleg az engedélyezési és kiviteli tervek rendelkezésünkre állnak, a kiviteli tervek alapján a KÖGÁZ Rt. a hivatallal egyeztetve az árajánlatokat beszerezte. A kivitelezésre vonatkozó árajánlatok elbírálásában a KÖGÁZ Rt. és a hivatal munkatársai mellett a Városüzemeltetési Bizottság is részt vett. A beruházás az önkormányzat által biztosított 10 millió forinttal és a lakossági hozzájárulások befizetésével megvalósítható. Az engedély jogerőre emelkedését követően szeptember elején megkezdődik a kivitelezés. A beruházás várható befejezési határideje október 30. A városrészben az alábbi területrendezési munkákra került, illetve kerül sor. A II. világháborús hósi emlékmű elkészült, avatása augusztus 20-án megtörtént. Ennek költsége 245 eFt. A Bagoly utcában a gondozatlan sövény megszüntetésére és az elektromos vezetékhálózat átépítésére, valamint a temető előtti parkoló földmunkájának kialakítására a megrendelést kiadtuk. Ezen munkák költségigénye 640 eFt. A szoborhoz és a haranglábhoz szükséges elektromos hálózat kiépítését a Településellátási és Fejlesztési Osztály megrendelte, melynek költsége közel 100 eFt. A városüzemeltetési szakfeladat terhére jóváhagyott 2 millió forint fennmaradó részét a városrész útjainak javítására, /kátyúzás/, fenntartására és a közterületek ápolására fordítjuk. Az együttműködő, támogató, szervező funkciók mellett a mindennapi városi gondok, a jövő feladatainak megoldásában új eszközöket ad a helyi várospolitika művelőinek a "Kanizsa Napok" rendezvénysorozat. E gondolat alapján jelent meg az önkormányzat először 1993-ban a "Kanizsa Napok" vásárán, ahol a bemutatkozás lehetőségével élve, a vélemények megismertetésére törekedve, a legfontosabbnak ítélt tevékenységi területek közül kiragadott városüzemeltetési és fejlesztési, rendezési, befektetési, vállalkozásélénkítési kérdéskörben. Ez évi "Kanizsai Napok" rendezvényén szintén bemutatkozik az önkormányzat és lépések történtek a Budapesten 1994. október 3-6 között megrendezésre kerülő "INFRASTRUCTURA 95" Nemzetközi Településfejlesztési Szakkiállításon való részvételre. A rendezvény célkitűzése a Közép- és Kelet-Európa- városai, - 11 - faival, régiói szakszerű fejlesztéséhez és településfejlesztés projectjeinek realizálásához hatékonys segítségnyújtás, a szakmai tapasztalatok átadása, települések fejlesztési, korszrű üzemeltetési módszereinek átadása az önkormányzatok részére, a befektetések, illetve az önkormányzati ingatlanok hasznosításának előmozdítása. A gazdasági élet fellendülését segíthetik elő ezek az újszerű kezdeményezések, amelyek során a város bemutatkozhat mind a külföldi, mind a belföldi gazdasági és fogyasztási szereplök körében. A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium, valamint az Egyesült Államok Békeszolgálata 1990 évi kormányzati együttműködés keretében pályázatot írt ki önkéntes környezetvédelmi szakember fogadására. Az 1994. május 20-án benyújtott pályázat adatai és a Béke Szolgálat magyarországi programigazgatója nálunk tett személyes tájékozódása alapján sikeresen pályáztunk. Ennek eredményeként szeptember elejétől 2 évig nálunk dolgozik egy amerikai szakember, akinek itt tartózkodási költségeit - szállásbiztosítás kivételével, melyet a Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola Kollégiumában oldottunk meg - a delegáló szervezetek közvetlenül térítik az önkéntesnek. Az új munkatárs a Településellátási és Fejlesztési Osztályon nyert elhelyezést, de rövid-, közép- és hosszútávú munkaterve -melyet előírtak számára - lehetőséget biztosít az önkormányzat bizottságaival és más környezetgazdálkodási feladatokkal foglalkozó hivatali és városi szervezet megismerésére és munkájának segítésére. Az US Peace Corps - Békeszolgálat - információs anyagát a melléklet tartalmazza. A közgyűlés 1993. április 23-án jóváhagyta a Kórházrekontrukció céltámogatásos programját. A jóváhagyásnak megfelelően 527.570 eFt saját erő biztosításával benyújtásra került az 1.326.500 eFt önköltségű rekonstrukciós céltámogatási igény. A benyújtott műszaki tartalom, a Kórház által elkészíttetett tanulmányterv és engedélyezési terv alapján 7 épület rekonstrukcióját igányozta elő. A kiviteli tervek elkészítésének jogát versenytárgyalás alapján az előzményeket is tervező KORTEX Kórházi Tervező, Szervező Mérnöki Iroda Kft. nyerte el. Ugyancsak versenytárgyalás útján 1993 év végén került kiválasztásra a rekonstrukciós munkák lebonyolítója, a KANIZSABER Kft. A kiviteli tervkészítés időszakában már nyilvánvalóvá vált, hogy az 1,3 milliárd forintos előirányzatból több okra is visszavezethetően a tervezett program nem valósítható meg. 1994. január 25-én az érdekeltek, a tervező bevonásával programegyeztetést tartottak, ahol egyetértettek abban, hogy a B. épület, a konyha és a főépület rekonstrukciója valósulna meg. 12 A vállalkozásba adás az épületek fontossági sorrendjét tartotta szem előtt, így elsősorban a Kórház beruházásában megkezdődött B. épület befejezése szerepelt. A főépület, a konyha és a D. épület rekontrukciós munkái külön pályázatban, de azonos időben kerültek kiírásra, annak érdekében, hogy a bekerülési költségek beláthatóak és tervezhetőek legyenek. A tervezői költségvetés az előirányzati összeget több mint kétszeresen túllépte, melyet a kivitelezői ajánlatok első fordulója is igazolt. Többszöri erőfeszítéssel sikerült a költségszintet a tervezett előirányzatra leszorítani, s így a főépület és konyhaépület rekonstrukcójára a ZÁÉV generálvállalkozásában létrejött a szerződés. így sikerült elérni, hogy az eredeti programhoz képest csökkentett tartalommal, de az orvosszakmai program alapvető sérelme nélkül a rekonstrukció megvalósulhat. A megkért minisztériumi állásfoglalás szerint a műszaki tartalom-csökketnést nem vizsgálják, az elmaradt célokra ismételt támogatás nem igényelhető. A Polgármesteri Hivatal és a Kórház vezetésének célja, hogy az elmaradt rekonstrukcióhoz pótlólagos forrást teremtsen, s 1996-ban a rekonstrukció folytatódhasson. Tájékoztató anyagok a beszámolóhoz csatolva. Az 1994. június 13-i, illetve a július 4-i közgyűlésen Balogh Tibor, Koczfán Ferenc, Marton István, Takács Zoltán, Krémer József és Magyar József képviselők felvetéseire küldött írásos válaszok másolatát a beszámolóhoz csatolom. Nagykanizsa, 1994. augusztus 22. Dr. Kereskai István |
